Jetzt habe ich das bekommen. Habe bei den ODBC einstellungen der server wieder auf local gestellt.
Mit den User SA passiert jatzt das:
Warning: odbc_exec(): SQL error: [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]In der Datenbank ist bereits ein Objekt mit dem Namen 'phpbb_auth_access' vorhanden ...