Hallo,
wenn Deine Datenbank auf UTF-8 eingestellt ist, eventuell sogar der ganze Server (Kannste in den Konfigurationen einsehen) dann bleibt Dir nichts anderes übrig als Dein Forum ebenfalls auf UTF-8 umzustellen.
In der lang_main.php hab ich "iso-8859-1" drin, aber auch ein Wechsel auf utf-8 hat ...