phpBB.de

Microsoft ® Editor

schau mal, in welchem format der text auf der festplatte liegt. bei mir war das backup als unicode gespeichert und ging deswegen nicht. ich habe die textdatei dann einfach als ANSI gespeichert und erneut eingespielt. das ging dann.

habe die seite abgespeichert, auf der festplatte den charset geändert und aufgerufen.
irgendwie lustig. mit utf-8 werden nun die falschen sonderzeichen richtig angezeigt, dafür werden alle sonderzeichen, die vorher richtig waren, falsch angezeigt (als fragezeichen in einer raute). also die texte ...

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
steht drin.

die verlorenen sonderzeichen stehen anscheinend schon so falsch in der datenbank drin. leider habe ich das backup damals nicht selber gemacht und habe es auch nicht überprüft.
deshalb muss ich jetzt schauen, wie ...

Ich habe ein soeben ein Forum, das etwa ein halbes Jahr down war wieder eingespielt und alles auf dem neuen Server eingerichtet.

Das Problem ist nun, dass alle Sonderzeichen falsch dargestellt werden.

Die stehen schon in der DB falsch drin.
also zb ü = ü oder ö = ö

Wie kann ich das ganze nun ...