[de] Tapatalk 4.9.8

In diesem Forum können Übersetzer ihre (un)fertigen Mod-Übersetzungen zur Verfügung stellen und Mod-Autoren Unterstützung zu Übersetzungen ihrer Mods bekommen.
Bei Fragen oder Problemen, die sich nicht auf die Übersetzung beziehen, benutze bitte das Forum [3.0.x] Mod Support
Benutzeravatar
AYYILDIZLAR
Ehemaliger
Beiträge: 4148
Registriert: 09.11.2010 18:08
Kontaktdaten:

[de] Tapatalk 4.9.8

Beitragvon AYYILDIZLAR » 10.10.2012 03:33

Übersetzer: AYYILDIZLAR
Sprache: Deutsch Anredeform "Du"
Download: Klick Klick

Name der MOD: Tapatalk
Download der MOD: Klick Klick
Autor der MOD: tapatalk
MOD Version: 4.9.8
Zuletzt geändert von AYYILDIZLAR am 01.07.2013 17:31, insgesamt 9-mal geändert.
DasEtwasAndereMotorradforum.de
Deutsche Übersetzung der Tapatalk Extension | Deutsche Übersetzung der Tapatalk MOD
Bitte keine PN wegen Support, werde diese zukünftig ignorieren und gleich löschen.

Benutzeravatar
AYYILDIZLAR
Ehemaliger
Beiträge: 4148
Registriert: 09.11.2010 18:08
Kontaktdaten:

Re: [de] Tapatalk 3.5.0

Beitragvon AYYILDIZLAR » 24.10.2012 15:27

Hallo,

Durch das Update der Tapatalk Mod auf die aktuelle Version 3.5.0 sind 2 neue Übersetzungen ins Deutsche erforderlich gewesen. Die neue Übersetzung steht ab sofort zum Download bereit. Downloadlink im ersten Beitrag.

Grüße aus dem Spessart
DasEtwasAndereMotorradforum.de
Deutsche Übersetzung der Tapatalk Extension | Deutsche Übersetzung der Tapatalk MOD
Bitte keine PN wegen Support, werde diese zukünftig ignorieren und gleich löschen.

Benutzeravatar
AYYILDIZLAR
Ehemaliger
Beiträge: 4148
Registriert: 09.11.2010 18:08
Kontaktdaten:

Re: [de] Tapatalk 3.6.0

Beitragvon AYYILDIZLAR » 28.12.2012 04:11

Hallo,

Durch das Update der Tapatalk Mod auf die aktuelle 3.6.0 Version, sind ein paar neue Übersetzungen ins Deutsche erforderlich gewesen. Die neue Übersetzung steht ab sofort zum Download bereit. Downloadlink im ersten Beitrag wurde aktualisiert.


Grüße aus dem Spessart
DasEtwasAndereMotorradforum.de
Deutsche Übersetzung der Tapatalk Extension | Deutsche Übersetzung der Tapatalk MOD
Bitte keine PN wegen Support, werde diese zukünftig ignorieren und gleich löschen.

LisaserstesForum
Mitglied
Beiträge: 996
Registriert: 28.08.2008 20:20
Wohnort: Kassel

Re: [de] Tapatalk 3.6.0

Beitragvon LisaserstesForum » 30.12.2012 16:58

Danke, für die Übersetzung! :)

Benutzeravatar
AYYILDIZLAR
Ehemaliger
Beiträge: 4148
Registriert: 09.11.2010 18:08
Kontaktdaten:

Re: [de] Tapatalk 3.6.0

Beitragvon AYYILDIZLAR » 30.12.2012 19:14

Hallo,

LisaserstesForum hat geschrieben:Danke, für die Übersetzung! :)

Gerne, LisaserstesForum.

Ich muss aber ehrlich gestehen, das mir das nicht bewusst war, das immer wenn ein Update fällig wird(was ja bei Tapatalk nicht gerade wenig ist) jedesmal auch zusätzliche Übersetzungen benötigt werden. Durch die neue Funktionen wegen den Update's, werden halt immer wieder zusätzliche Übersetzungen in das Deutsche benötigt und das heißt dann Arbeit.

Die Bereitstellung der deutschen Übersetzung sollte eigentlich am Anfang nur ein Gefallen für ein paar Mitglieder hier von phpBB.de sein und jetzt habe ich den Salat :).


Grüße aus dem Spessart
DasEtwasAndereMotorradforum.de
Deutsche Übersetzung der Tapatalk Extension | Deutsche Übersetzung der Tapatalk MOD
Bitte keine PN wegen Support, werde diese zukünftig ignorieren und gleich löschen.

Benutzeravatar
Metzle
Ehemaliger
Beiträge: 10435
Registriert: 08.03.2008 02:50
Wohnort: Waiblingen-Neustadt
Kontaktdaten:

Re: [de] Tapatalk 3.6.0

Beitragvon Metzle » 31.12.2012 01:25

Naja, es zwingt dich ja niemand weiter zu übersetzen ;)
Durch den Thread hier ist ja klar, auf welche Version sich die Übersetzung bezieht.

Muss auch nicht immer sein, dass mit einem Update auch neue Sprachdateien / Variablen bei einer Mod hinzukommen. Bei Tapatalk war es auch lang so, dass sich die Sprachdateien nicht geändert haben, wenn ich das richtig in Erinnerung habe, da es keine Verwaltung über das ACP gab.
Metzle
phpBB.de-Support-Team
Allround-phpBB.de

Benutzeravatar
AYYILDIZLAR
Ehemaliger
Beiträge: 4148
Registriert: 09.11.2010 18:08
Kontaktdaten:

Re: [de] Tapatalk 3.6.0

Beitragvon AYYILDIZLAR » 01.01.2013 13:26

Hallo Metzle,

Metzle hat geschrieben:Naja, es zwingt dich ja niemand weiter zu übersetzen ;)

Naja, was tut man nicht alles für zufriedene phpBB'ler :grin:.

Grüße
DasEtwasAndereMotorradforum.de
Deutsche Übersetzung der Tapatalk Extension | Deutsche Übersetzung der Tapatalk MOD
Bitte keine PN wegen Support, werde diese zukünftig ignorieren und gleich löschen.

Benutzeravatar
AYYILDIZLAR
Ehemaliger
Beiträge: 4148
Registriert: 09.11.2010 18:08
Kontaktdaten:

Re: [de] Tapatalk 3.6.1

Beitragvon AYYILDIZLAR » 03.01.2013 14:28

Hallo,

Es gab mal wieder ein Update der Tapatalk MOD. Durch das Update der Tapatalk MOD 3.6.0 auf die aktuelle 3.6.1 Version sind keine neue Übersetzungen erforderlich gewesen. Die Sprachdateien von 3.6.0 auf 3.6.1 haben sich nicht geändert.

Daher wurde nur die Versionsnummer im ersten Beitrag geändert und der Download der Sprachdatei mit der neuen Versionsnummer aktualisiert.


Grüße
DasEtwasAndereMotorradforum.de
Deutsche Übersetzung der Tapatalk Extension | Deutsche Übersetzung der Tapatalk MOD
Bitte keine PN wegen Support, werde diese zukünftig ignorieren und gleich löschen.

Benutzeravatar
AYYILDIZLAR
Ehemaliger
Beiträge: 4148
Registriert: 09.11.2010 18:08
Kontaktdaten:

Re: [de] Tapatalk 3.7.0

Beitragvon AYYILDIZLAR » 25.03.2013 23:51

Hallo,

Durch das Update der Tapatalk Mod auf die aktuelle 3.7.0 Version, sind ein paar neue Übersetzungen ins Deutsche erforderlich gewesen. Die neue Übersetzung steht ab sofort zum Download bereit. Der Download im ersten Beitrag wurde aktualisiert.


Grüße aus dem Spessart
DasEtwasAndereMotorradforum.de
Deutsche Übersetzung der Tapatalk Extension | Deutsche Übersetzung der Tapatalk MOD
Bitte keine PN wegen Support, werde diese zukünftig ignorieren und gleich löschen.

Benutzeravatar
AYYILDIZLAR
Ehemaliger
Beiträge: 4148
Registriert: 09.11.2010 18:08
Kontaktdaten:

Re: [de] Tapatalk 3.7.1

Beitragvon AYYILDIZLAR » 02.04.2013 05:03

Hallo,

Es gab mal wieder ein Update der Tapatalk MOD. Durch das Update der Tapatalk MOD 3.7.0 auf die aktuelle 3.7.1 Version sind keine neue Übersetzungen erforderlich gewesen. Die Sprachdateien von 3.7.0 auf 3.7.1 haben sich nicht geändert.

Daher wurde nur die Versionsnummer im ersten Beitrag geändert und der Download der Sprachdatei mit der neuen Versionsnummer aktualisiert.


Grüße
DasEtwasAndereMotorradforum.de
Deutsche Übersetzung der Tapatalk Extension | Deutsche Übersetzung der Tapatalk MOD
Bitte keine PN wegen Support, werde diese zukünftig ignorieren und gleich löschen.


Zurück zu „[3.0.x] Mod-Übersetzungen“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast