[3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Fragen rund um die Installation, Administration und Benutzung von phpBB 3.1.x und höher und die Konvertierung zu phpBB 3.2.x.
Forumsregeln
Bitte im Thementitel den Präfix deiner phpBB-Version [3.1.x] oder [3.2.x] angeben.
Benutzeravatar
Tastenplayer
Mitglied
Beiträge: 1335
Registriert: 02.07.2010 19:35
Wohnort: Zuchwil/SO - Schweiz
Kontaktdaten:

[3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Beitragvon Tastenplayer » 17.05.2018 19:51

Hallo

Wegen dem Problem mit der easy_language_change ext. hat mich Hermann drauf gebracht.

Boardsprache standard auf EN umgestellt. Es wurde nur wenig übersetzt. Ganze FAQ zBsp. ist DE.
Klick auf EN oder FR Flagge hat nur weisse Seite gebracht.

Dann im User control panel bei mir die Sprache auf EN gestellt und auf submit geklickt - nur weisse Seite ist gekommen.
Dann im User control panel auf francais geklickt - nur weisse Seite ist gekommen.

In meinem Forum kann definitv nur DE als Sprache gewählt werden. Alles andere funktioniert nicht korrekt. Ein user kann keine andere Sprache wählen :o

Standardsprache habe ich immer noch EN belassen - man sehe hier https://www.forum.my-tastenworld.ch/

Ich schau jetzt mal ob in allen Ext. ein EN Ordner vorhanden ist. Man kann ja nie wissen, was alles schuld sein kann.
Zuletzt geändert von Tastenplayer am 17.05.2018 19:55, insgesamt 1-mal geändert.
Mein Portal: https://www.portal.my-tastenworld.ch/ Mein Forum: https://www.forum.my-tastenworld.ch/
The best online translator comes from Köln DE
Be the best version of yourself rather than a bad copy of someone else!

Benutzeravatar
canonknipser
Supporter
Supporter
Beiträge: 1614
Registriert: 10.09.2011 11:14
Kontaktdaten:

Re: [3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Beitragvon canonknipser » 17.05.2018 19:53

Wie du sicher weißt, heißt "weiße Seite" in der Regel "Error 500" -> Schau in das error_log deines Web-Servers ...
Grüße, canonknipser
"there are only 10 types of people: those, who understand binary and those, who don't"
just arrived ;) - Bilder
Kein Support via PN, nur im Board und (manchmal) im IRC

Benutzeravatar
Tastenplayer
Mitglied
Beiträge: 1335
Registriert: 02.07.2010 19:35
Wohnort: Zuchwil/SO - Schweiz
Kontaktdaten:

Re: [3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Beitragvon Tastenplayer » 17.05.2018 19:56

Mach ich dann.
Ich war zu langsam mit dem edditieren. Ich schau jetzt mal ob in allen Ext. ein EN Ordner vorhanden ist. Man kann ja nie wissen, was alles schuld sein kann.

1 Fehler wegen meinem Style :o Den Style habe ich eliminiert - geht trotzdem nicht. Was das sein soll mit dem Style no Plan???

Code: Alles auswählen

2018-05-17 19:35:35   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/de_x_sie.png HTTP/1.0

2018-05-17 19:35:35   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/en.png HTTP/1.0

2018-05-17 19:35:35   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/de.png HTTP/1.0

2018-05-17 19:35:34   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/fr.png HTTP/1.0

2018-05-17 19:37:01   Error   178.199.12.30   404   GET /styles/Blackfog_Extra/theme/de/stylesheet.css?assets_version=1787 HTTP/1.0

2018-05-17 19:37:03   Error   178.199.12.30   500   GET /index.php?lang=fr HTTP/1.0

2018-05-17 19:38:43   Error   78.8.247.16   500   GET /download/file.php?id=2003&mode=view HTTP/1.0   https://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=596&t=2471756   Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/66.0.3359.181 Safari/537.36   857    Apache access
2018-05-17 19:38:43   Error   78.8.247.16   500   GET /download/file.php?id=1949&t=1 HTTP/1.0   https://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=596&t=2471756   Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/66.0.3359.181 Safari/537.36   857    Apache access
2018-05-17 19:38:43   Error   78.8.247.16   500   GET /download/file.php?id=1944&mode=view HTTP/1.0   https://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=596&t=2471756   Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/66.0.3359.181 Safari/537.36   857    Apache access
2018-05-17 19:38:43   Error   78.8.247.16   500   GET /download/file.php?id=2000&mode=view HTTP/1.0

2018-05-17 19:43:29   Error   178.199.12.30   404   GET /styles/Blackfog_Extra/theme/de/stylesheet.css?assets_version=1787 HTTP/1.0   https://www.forum.my-tastenworld.ch/help/faq   Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:59.0) Gecko/20100101 Firefox/59.0   23.6 K   Apache access
2018-05-17 19:43:29   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/de.png HTTP/1.0   https://www.forum.my-tastenworld.ch/help/faq   Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:59.0) Gecko/20100101 Firefox/59.0   23.9 K   Apache access
2018-05-17 19:43:29   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/en.png HTTP/1.0   https://www.forum.my-tastenworld.ch/help/faq   Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:59.0) Gecko/20100101 Firefox/59.0   23.9 K   Apache access
2018-05-17 19:43:29   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/de_x_sie.png HTTP/1.0   https://www.forum.my-tastenworld.ch/help/faq   Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:59.0) Gecko/20100101 Firefox/59.0   23.9 K   Apache access
2018-05-17 19:43:29   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/en.png HTTP/1.0   https://www.forum.my-tastenworld.ch/help/faq   Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:59.0) Gecko/20100101 Firefox/59.0   23.9 K   Apache access
2018-05-17 19:43:29   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/de_x_sie.png HTTP/1.0   https://www.forum.my-tastenworld.ch/help/faq   Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:59.0) Gecko/20100101 Firefox/59.0   23.9 K   Apache access
2018-05-17 19:43:29   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/de.png HTTP/1.0   https://www.forum.my-tastenworld.ch/help/faq   Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:59.0) Gecko/20100101 Firefox/59.0   23.9 K   Apache access
2018-05-17 19:43:29   Error   178.199.12.30   404   GET /help/ext/hjw/easy_language_change/includes/flags/fr.png HTTP/1.0
Ausserdem noch etliche Warnungen betreffend die SQL Dumper ext von Waldkatze - fehlt wohl EN Sprachdatei. Mal sehen, dachte hätte jetzt überall EN drinn.
Hatte definitv vergessen in der Ext von Waldkatze den de Ordner für en zu kopieren :oops:

Style blackfog deaktiviert - in der sql dumper ext von Waldkatze en ordner eingefügt. Jetzt konnte ich die Sprache im UCP auf British English umstellen.
Für Gäste ist jetzt auch FAQ auf EN.

Ich aktiviere jetzt mal den Blackfog wieder und schau was dann passiert.

Mensch was für ein doofer Style-Fehler das war :oops:

Code: Alles auswählen

Error: Unable to find the file /var/www/vhosts/my-tastenworld.ch/httpdocs/forum/styles/Blackfog/theme/en/stylesheet.css at the specified location
Ob allerdings in der Einstellung EN akzeptiert wird, dass diese stylesheet.css in der Sprachdatei en leer ist, mal sehen. In de hat das kein error gegeben. :lol:
Ja hat geklappt, nach dem Einfügen der leeren css kein error mehr in der log datei auf dem Server.

Ergebnis ist ziemlich merkwürdig:
Wenn british english als standard Sprache im Board eingestellt ist und ich stelle im user controll panel de_du ein klappt es.
Wenn de_du als standard Sprache im Board eingestellt ist und ich wähle als Benutzer british english, wird nur FAQ übersetzt und sond kaum was. Es bleibt alles DE! (die easy language change ext. habe ich deaktiviert sowie im Browser als bevorzugte Sprache en angegeben und cache geleert sowie zwei andere Browser versucht)
Auf dem Server hat es in der log kein error mehr - geht trotzdem nicht!
(doppelt dumm, weil ich 1 Kanadischen User habe, der EN benutzt)

Testuser Jimmy / Passwort Frühling
Mein Portal: https://www.portal.my-tastenworld.ch/ Mein Forum: https://www.forum.my-tastenworld.ch/
The best online translator comes from Köln DE
Be the best version of yourself rather than a bad copy of someone else!

Benutzeravatar
Tastenplayer
Mitglied
Beiträge: 1335
Registriert: 02.07.2010 19:35
Wohnort: Zuchwil/SO - Schweiz
Kontaktdaten:

Re: [3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Beitragvon Tastenplayer » 18.05.2018 19:07

Noch merkwürdiger:
In der lokalen Kopie des Liveboards funktioniert das mit dem british english problemlos. Styles sind alle gleich - Board ist gleich - Browser ist gleich. Allerdings fr habe ich da noch nicht installiert.

[ externes Bild ]

Ich weiss definitv nicht, was man da noch machen muss, damit im Liveboard die Sprache british english funktioniert :o :-? Kann ja nicht sein so was!

Ich wähle im Liveboard british english im ucp, das sieht dann so aus: [ externes Bild ]
Eddit: Der ganze ACP ist dann allerdings auf EN! Nur im Forum klappt es nicht. :cry:
Mein Portal: https://www.portal.my-tastenworld.ch/ Mein Forum: https://www.forum.my-tastenworld.ch/
The best online translator comes from Köln DE
Be the best version of yourself rather than a bad copy of someone else!

Benutzeravatar
Kirk
Supporter
Supporter
Beiträge: 5895
Registriert: 24.05.2010 08:31
Kontaktdaten:

Re: [3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Beitragvon Kirk » 18.05.2018 20:42

Hast du mal die en Language Dateien aus dem Komplett Pakete hochgeladen?

Benutzeravatar
Tastenplayer
Mitglied
Beiträge: 1335
Registriert: 02.07.2010 19:35
Wohnort: Zuchwil/SO - Schweiz
Kontaktdaten:

Re: [3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Beitragvon Tastenplayer » 18.05.2018 21:06

Kirk hat geschrieben:Hast du mal die en Language Dateien aus dem Komplett Pakete hochgeladen?

Hab ich mir auch schon überlegt, die nochmals hochzuladen. War etwas unsicher, ob ich das einfach so machen kann.

Gut, versuch ich dann morgen mal - hoffe es gibt deswegen nicht weitere Probleme! Könnte allerdings schon sein, dass beim Server Total Ausfall da was schiefgelaufen ist. Irgendwo muss ja der Wurm im Liveboard drinn sein, wenn es in der lokalen Kopie geht.
Mein Portal: https://www.portal.my-tastenworld.ch/ Mein Forum: https://www.forum.my-tastenworld.ch/
The best online translator comes from Köln DE
Be the best version of yourself rather than a bad copy of someone else!

Benutzeravatar
750four
Mitglied
Beiträge: 32
Registriert: 30.08.2012 09:01

Re: [3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Beitragvon 750four » 18.05.2018 21:57

Hast du mal die en Language Dateien aus dem Komplett Pakete hochgeladen?


Hab ich schon gemacht, nach wie vor das gleiche Problem.
Gruß Peter

http://cbxforum1.de
Ich möchte einmal sterben wie mein Opa: Ganz friedlich im Schlaf ! Nicht schreiend, wie sein Beifahrer !
Bin auf dem Weg ins Badezimmer geblitzt worden. Wollte putzen - jetzt ist der Lappen weg.

Benutzeravatar
Tastenplayer
Mitglied
Beiträge: 1335
Registriert: 02.07.2010 19:35
Wohnort: Zuchwil/SO - Schweiz
Kontaktdaten:

Re: [3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Beitragvon Tastenplayer » 19.05.2018 16:21

@Peter

Wird bei Dir der ganze Statistikteil, Benachrichtigungen, private Nachrichten sowie Themen, Beiträge, letzter Beitrag in EN angezeigt? Nur das müsste in EN angezeigt werden, was eben bei mir im Liveboard nicht der Fall ist. In der lokalen Kopie jedoch schon :) .

En Sprachdateien ersetzt - cache geleert - Browser cache geleert - im ucp british english gewählt - Foren übersicht - wieder alles auf de statt auf en! :cry:

In der error log auf dem Server keinen Eintrag - ist alles okay!
Mein Portal: https://www.portal.my-tastenworld.ch/ Mein Forum: https://www.forum.my-tastenworld.ch/
The best online translator comes from Köln DE
Be the best version of yourself rather than a bad copy of someone else!

Benutzeravatar
750four
Mitglied
Beiträge: 32
Registriert: 30.08.2012 09:01

Re: [3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Beitragvon 750four » 20.05.2018 08:06

Bei en umstellung im UCP:
Statistik nur teilweise in en
UCP = en
Wer ist online = de
Who was here = en
Who is chatting = en
Geburtstage = de
Beiträge = de
letzter Beitrag = de
Benachrichtigungen = de
Themen = de
private Nachrichten = de
Forenübersicht = de
Gruß Peter

http://cbxforum1.de
Ich möchte einmal sterben wie mein Opa: Ganz friedlich im Schlaf ! Nicht schreiend, wie sein Beifahrer !
Bin auf dem Weg ins Badezimmer geblitzt worden. Wollte putzen - jetzt ist der Lappen weg.

Benutzeravatar
Tastenplayer
Mitglied
Beiträge: 1335
Registriert: 02.07.2010 19:35
Wohnort: Zuchwil/SO - Schweiz
Kontaktdaten:

Re: [3.2] [3.2.1] Sprache umstellen im UCP geht nicht

Beitragvon Tastenplayer » 20.05.2018 11:22

Hallo Peter

Das ist eben nicht korrekt!
Es sollte so aussehen [ externes Bild ] (lokale Kopie meines Liveboards. Klick auf Bild für Originalgrösse)
In den privaten Nachrichten alles von phpbb auf en
In den Benachrichtigungen alles von phpbb auf en
Im Schnellzugriff alles von phpbb auf en
FAQ alles auf en
MCP en
ganzer ACP en
Nav Footer alles von phpbb auf en

Wieso es in der lokalen Kopie klappt, im Liveboard auf dem Server nicht :o
Ich muss jetzt mal in der lokalen Kopie die Extensions alle überprüfen:
ob alle aktuell sind und ob ich da alle auch installiert habe.
Die Systeminfo ext von dmzx habe ich lokal logisch nicht aktiviert, da sie unter Windows nicht funktioniert.
(Heute allerdings nicht mehr)

Läuft Dein Board unter 3.2.2? Das wäre fatal für mich! Ich hatte gehofft, dass nach dem Update von 3.2.1 auf höhere Version, dieser Fehler eliminiert wird.
Bleibt nur noch die Hoffnung, dass doch eine Extension schuld ist. Wegen einem Style kann es ja eigentlich kaum sein, denn in der lokalen Kopie sind ja die genau gleichen Styles on.

Dass ich aber nicht die Einzige mit diesem Problem bin, zeigt mir immerhin, dass nicht schon wieder ich Mist gebaut habe :) (Oder nur ich :lol: )
Hat niemand sonst noch das gleiche Problem?

Edit: ich habe jetzt nochmals im acp die Boardsprache nach britsh english umgestellt. Dann stimmt komischerweise alles!!! Also was kann das blos für ein doofes Problem sein :cry:
Nee last 24hours ext von rmcgirr83 ist auf de und die boardonlinetime von Kirk ist auch auf de - was beides jetzt logisch auch auf en sein müsste. Also vermute ich mal, diese ext. komplett eliminieren morgen.
Zuletzt geändert von Tastenplayer am 20.05.2018 15:24, insgesamt 1-mal geändert.
Mein Portal: https://www.portal.my-tastenworld.ch/ Mein Forum: https://www.forum.my-tastenworld.ch/
The best online translator comes from Köln DE
Be the best version of yourself rather than a bad copy of someone else!


Zurück zu „Support-Forum“