Besucher oder Benutzer

Probleme bei der regulären Arbeiten mit phpBB, Fragen zu Vorgehensweisen oder Funktionsweise sowie sonstige Fragen zu phpBB im Allgemeinen.
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Benutzeravatar
Martin Truckenbrodt
Mitglied
Beiträge: 1143
Registriert: 15.08.2003 23:16
Wohnort: Südthüringen
Kontaktdaten:

Beitrag von Martin Truckenbrodt »

Hallo mgutt,
was der CH damit zu tun hat, verstehe ich zwar nicht. Ist egal, denn ich warte noch geduldig auf Olympus.

Geht es mit den Parametern etwas konkreter?

Ich habe die lang_german/lang_main.php jetzt wie folgt abgeändert:

Code: Alles auswählen

//
// Global Header strings
//
$lang['Registered_users'] = 'Registrierte Benutzer:';
$lang['Browsing_forum'] = 'Benutzer in diesem Forum:';
$lang['Online_users_zero_total'] = 'Insgesamt sind <b>0</b> Besucher online: ';
$lang['Online_users_total'] = 'Insgesamt sind <b>%d</b> Besucher online: ';
$lang['Online_user_total'] = 'Insgesamt ist <b>ein</b> Besucher online: ';
$lang['Reg_users_zero_total'] = 'Kein registrierter Benutzer, ';
$lang['Reg_users_total'] = '%d registrierte Benutzer, ';
$lang['Reg_user_total'] = 'Ein registrierter Benutzer, ';
$lang['Hidden_users_zero_total'] = 'kein versteckter Benutzer und ';
$lang['Hidden_users_total'] = '%d versteckte Benutzer und ';
$lang['Hidden_user_total'] = 'ein versteckter Benutzer und ';
$lang['Guest_users_zero_total'] = 'kein Gast.';
$lang['Guest_users_total'] = '%d Gäste.';
$lang['Guest_user_total'] = 'ein Gast.';
$lang['Record_online_users'] = 'Der Rekord liegt bei <b>%s</b> Besuchern am %s.'; // first %s = number of users, second %s is the date.

$lang['Admin_online_color'] = '%sAdministrator%s';
$lang['Mod_online_color'] = '%sModerator%s';

$lang['You_last_visit'] = 'Dein letzter Besuch war am: %s'; // %s replaced by date/time
$lang['Current_time'] = 'Aktuelles Datum und Uhrzeit: %s'; // %s replaced by time

$lang['Search_new'] = 'Beiträge seit dem letzten Besuch anzeigen';
$lang['Search_your_posts'] = 'Eigene Beiträge anzeigen';
$lang['Search_unanswered'] = 'Unbeantwortete Beiträge anzeigen';

$lang['Register'] = 'Registrieren';
$lang['Profile'] = 'Profil';
$lang['Edit_profile'] = 'Profil bearbeiten';
$lang['Search'] = 'Suchen';
$lang['Memberlist'] = 'Benutzerliste';
$lang['FAQ'] = 'FAQ';
$lang['BBCode_guide'] = 'BBCode-Hilfe';
$lang['Usergroups'] = 'Benutzergruppen';
$lang['Last_Post'] = 'Letzter&nbsp;Beitrag';
$lang['Moderator'] = '<b>Moderator</b>';
$lang['Moderators'] = '<b>Moderatoren</b>';
Ich habe auch noch die Mitgliederliste umbenannt.

Gruß Martin
Advanced Block MOD 1.1.4 ist released! - Verhindere Spam auf Deinem phpBB3 Board mit Stop Forum Spam, BotScout, Akismet, Project Honey Pot und verschiedenen IP-RBL und Domain-RBL DNS Blacklisten! - Meine MODs - phpBB Complete Core
PhilippK
Vorstand
Vorstand
Beiträge: 14662
Registriert: 13.08.2002 14:10
Wohnort: Stuttgart
Kontaktdaten:

Beitrag von PhilippK »

Hallo zusammen,

da es für die 2.0.x-Serie erstmal keine neue Version der Sprachdateien geben wird, habe ich das jetzt erst mal nur auf die ToDo für die 3.0-Übersetzung gesetzt. Falls doch noch mal eine neue 2.0.x-Version rauskommt, werden wir es auch berücksichtigen.

Gruß, Philipp
Kein Support per PN!
Der Sozialstaat ist [...] eine zivilisatorische Errungenschaft, auf die wir stolz sein können. Aber der Sozialstaat heutiger Prägung hat sich übernommen. Das ist bitter, aber wahr. (Horst Köhler)
Meine Mods
Benutzeravatar
Martin Truckenbrodt
Mitglied
Beiträge: 1143
Registriert: 15.08.2003 23:16
Wohnort: Südthüringen
Kontaktdaten:

Beitrag von Martin Truckenbrodt »

Hallo PhilippK,
Danke für die Info. Bin ich echt der Erste gewesen, der sich in fünf Jahren darüber gewundert hat?

Komischerweise gibt es beim vB genau die selbe mißverständliche Anzeige. :roll:

Gruß Martin
Advanced Block MOD 1.1.4 ist released! - Verhindere Spam auf Deinem phpBB3 Board mit Stop Forum Spam, BotScout, Akismet, Project Honey Pot und verschiedenen IP-RBL und Domain-RBL DNS Blacklisten! - Meine MODs - phpBB Complete Core
Benutzeravatar
mgutt
Mitglied
Beiträge: 2999
Registriert: 31.08.2004 16:44
Wohnort: Hennef
Kontaktdaten:

Beitrag von mgutt »

Ja. Aber man kann doch nicht Gäste als "Benutzer" ausschließen oder wie? Wenn ein Gaste die Suche "benutzt", dann ist er auch "Nutzer" :lol:

Ich finde die Definition eher unwichtig.

Gruß
meine Foren: http://www.maxrev.de/communities.htm
Ich kaufe Dein Forum! Angebote bitte an marc at gutt punkt it
Benutzeravatar
Miriam
Mitglied
Beiträge: 12310
Registriert: 13.10.2004 07:18
Kontaktdaten:

Beitrag von Miriam »

Diese Haarspalterei!

Alle User sind Gäste, manche kommen anonym (im weitesten Sinne) und manche haben sich registriert.
Gruss, Miriam.
Ich schmeiß' alles hin und...
... lasse es liegen
Antworten

Zurück zu „phpBB 2.0: Administration, Benutzung und Betrieb“