Ich kann das ganze jetzt hier nicht nachvollziehen

In der install.xml wird doch ganz klar beschrieben, wie die Links eingetragen werden sollen (overall_header.html)
(Diesen Eintrag sieht man erst einmal nicht sondern erst wenn man im DL-Mod ist)
Dass ist der eigentliche sichtbare DL-LinkFind
Tip: This may be a partial find and not the whole line.
Code:Select allIn-line FindCode: Alles auswählen
<li class="icon-home"><a href="{U_INDEX}" accesskey="h">{L_INDEX}</a> <!-- BEGIN navlinks --> <strong>‹</strong> <a href="{navlinks.U_VIEW_FORUM}">{navlinks.FORUM_NAME}</a><!-- END navlinks --></li>
Tip: This is a partial match of a line for in-line operations.
Code:Select allIn-line Add afterCode: Alles auswählen
<!-- END navlinks -->
Code:Select allCode: Alles auswählen
<!-- BEGIN dl_nav --> <strong>‹</strong> <a href="{dl_nav.U_DOWNLOAD}">{dl_nav.L_DOWNLOAD}</a><!-- END dl_nav -->
Find
Tip: This may be a partial find and not the whole line.
Code:Select allAdd afterCode: Alles auswählen
<li class="icon-faq"><a href="{U_FAQ}" title="{L_FAQ_EXPLAIN}">{L_FAQ}</a></li>
Tip: Add these lines on a new blank line after the preceding line(s) to find.
Code:Select allCode: Alles auswählen
<li class="icon-download"><a href="{U_DOWNLOADS}" title="{L_DOWNLOADS}">{L_DOWNLOADS}</a></li>
Und so setzt man ihn in die portal/block/main_menu.html ein
suche
Code: Alles auswählen
<!-- IF U_TEAM -->
<li><a href="{U_TEAM}">{L_THE_TEAM}</a></li>
<!-- ENDIF -->
Code: Alles auswählen
<li><a href="{U_DOWNLOADS}" title="{L_DOWNLOADS}">{L_DOWNLOADS}</a></li>