Hallo punkface,
klappt super, DANKE!
Mit den Trennstrichen habe ich nicht so ganz verstanden.
Muß ich einfach nur in die viewtopic.php folgendes eintragen?
<html><hr></html>
Wohin kommt das denn?
mehr Angaben unter Autor anzeigen
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Ja so fast in etwa 
In der viewtopic_body.tpl dann einfach anstatt z.B.
folgendes hinschreiben:
Also einfach den Zeilenumbruch ( <br> bzw. <br /> ) durch die Trennlinie ( <hr> bzw. <hr /> ) ersetzten. Musst also eigentlich nur einen Buchstaben austauschen. 
In der viewtopic_body.tpl dann einfach anstatt z.B.
Code: Alles auswählen
{postrow.POSTER_OCCUPATION}<br />{postrow.POSTER_INTERESTS}Code: Alles auswählen
{postrow.POSTER_OCCUPATION}<hr />{postrow.POSTER_INTERESTS}
