Wenn jemand ein Problem mit dem Update hat, sollte er vielleicht einen Beitrag im Support-Bereich aufmachen
Als genereller Hinweis:
Das Update besteht aus zwei Komponenten: den Dateien und der Datenbank. Wenn die Versionsnummer falsch angezeigt wird, liegt das meist daran, dass die Datenbank nicht aktualisiert wurde.
Prinzipiell hat sich an dem Vorgehen seit 2.0 nichts wesentliches geändert. Außer, dass phpBB 3.0 deutlich komplexer ist als phpBB 2.0. Außerdem nimmt der automatische Updater einem in vielen Fällen die Arbeit ab. Dass das Tool irgendwann an seine Grenzen gerät, wenn (viele) Mods installiert sind, liegt nicht an dem Tool sondern an den Änderungen, die die Mods durchführen und die das Tool nicht kennen kann.
Für alles weitere ist wie gesagt das Support-Forum da.
Viele Grüße,
Philipp