<?php
/***************************************************************************
* $RCSfile: lang_admin_priv_msgs.php,v $
* -------------------
* begin : Tue January 20 2002
* copyright : (C) 2002-2003 Nivisec.com
* email :
support@nivisec.com
*
* $Id: lang_admin_priv_msgs.php,v 1.8 2003/06/26 22:33:04 nivisec Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
/* Allgemein */
$lang['Deleted_Message'] = 'Private Nachricht gelöscht - %s <br />'; // %s = PN Titel
$lang['Archived_Message'] = 'Private Nachricht archiviert - %s <br />'; // %s = PN Titel
$lang['Archived_Message_No_Delete'] = '<b>%s</b> kann nicht gelöscht werden, da es auch zum Archivieren ausgewählt war.<br />'; // %s = PN Titel
$lang['Private_Messages'] = 'Private Nachrichten';
$lang['Private_Messages_Archive'] = 'PN Archiv';
$lang['Archive'] = 'Archiv';
$lang['To'] = 'An';
$lang['Subject'] = 'Betreff';
$lang['Sent_Date'] = 'Datum';
$lang['Delete'] = 'Löschen';
$lang['From'] = 'Von';
$lang['Sort'] = 'Sortieren';
$lang['Filter_By'] = 'Aussortieren nach';
$lang['PM_Type'] = 'PN Art';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['No_PMS'] = 'Keine Privaten Nachrichten passen zu deinen Sortierungskriterien.';
$lang['Archive_Desc'] = 'Die archivierten Private Nachrichten werden hier aufgelistet. Die User (Absender und Empfänger) sind nicht mehr in der Lage sie aufzurufen, du jedoch kannst sie wann auch immer anschauen oder löschen.';
$lang['Normal_Desc'] = 'Alle bisher geschriebenen Privaten Nachrichten können hier verwaltet werden. Du kannst sie lesen, löschen oder archivieren (behalten, aber für die User unzugänglich machen).';
$lang['Version'] = 'Version';
$lang['Remove_Old'] = 'Verwaiste PNs:</a> <span class="gensmall">Dies entfernt verwaiste Nachrichten von bereits gelöschten Usern.</span>';
$lang['Remove_Sent'] = 'Gesendete PNs:</a> <span class="gensmall">Sobald der Empfänger die Nachricht gelesen hat, landet hier eine Kopie dieser Nachricht an den eigentlichen Absender. Sie werden nicht wirklich benötigt.</span>';
$lang['Affected_Rows'] = '%d bekannte Einträge entfernt<br>';
$lang['Removed_Old'] = 'Alle verwaisten PNs entfernt.<br>';
$lang['Removed_Sent'] = 'Alle gesendeten Nachrichten entfernt.<br>';
$lang['Utilities'] = 'Löschfunktionen';
$lang['Nivisec_Com'] = 'Nivisec.com';
/* PN Arten */
$lang['PM_-1'] = 'Alle Arten'; //PRIVMSGS_ALL_MAIL = -1
$lang['PM_0'] = 'Gelesene PNs'; //PRIVMSGS_READ_MAIL = 0
$lang['PM_1'] = 'Neue PNs'; //PRIVMSGS_NEW_MAIL = 1
$lang['PM_2'] = 'Gesendete PNs'; //PRIVMSGS_SENT_MAIL = 2
$lang['PM_3'] = 'Gespeicherte PNs (Eingang)'; //PRIVMSGS_SAVED_IN_MAIL = 3
$lang['PM_4'] = 'Gespeicherte PNs (Ausgang)'; //PRIVMSGS_SAVED_OUT_MAIL = 4
$lang['PM_5'] = 'Ungelesene PNs'; //PRIVMSGS_UNREAD_MAIL = 5
/* Fehlermeldungen */
$lang['Error_Other_Table'] = 'Fehler beim Zugriff auf benötigte Tabelle.';
$lang['Error_Posts_Text_Table'] = 'Fehler beim Zugriff auf PN-Text Tabelle.';
$lang['Error_Posts_Table'] = 'Fehler beim Zugriff auf PN Tabelle.';
$lang['Error_Posts_Archive_Table'] = 'Fehler beim Zugriff auf PN-Archiv Tabelle.';
$lang['No_Message_ID'] = 'Keine Nachrichten ID wurde angegeben.';
/* Das folgende nicht ändern oder übersetzen! */
$lang['ASC'] = $lang['Sort_Ascending'];
$lang['DESC'] = $lang['Sort_Descending'];
$lang['privmsgs_date'] = $lang['Sent_Date'];
$lang['privmsgs_subject'] = $lang['Subject'];
$lang['privmsgs_from_userid'] = $lang['From'];
$lang['privmsgs_to_userid'] = $lang['To'];
$lang['privmsgs_type'] = $lang['PM_Type'];
?>
Ich will eine archivierte PN wieder dem ursprünglichen Empfänger ein sein Postfach legen. Wie?
