phpBB.de

Hm...dann stimmt der so.

Hab ich gemacht und danach den Cache-Ordner auf dem Server geleert. Hat aber leider keine Besserung gebracht. (Nochmal zur Klärung, dabei handelt es sich um den realtiven Pfad vom WebRoot der Domain, nicht um den absoluten Serverpfad. Korrekt?)

Das echo nach $user->setup('acp/common'); kam noch durch (ich hab die Datei auch nicht bearbeitet). Das Problem liegt wohl hierin:
// Have they authenticated (again) as an admin for this session?
if (!isset($user->data['session_admin']) || !$user->data['session_admin'])
{
login_box('', $user->lang ...

Hallo zusammen,
ich betreibe ein phpbb3, dass ich vor kurzem von phpbb2 konvertiert habe. Ursprünglich lief das ganze unter http://forum.stud-offenburg.de/ jetzt möchte ich das ganze aber umstellen auf http://www.stud-offenburg.de/forum/, da ich von der Subdomain aus keinen Zugriff auf die PHP ...

So. Hab endlich wieder Zeit gefunden mich dem Problem zu widmen.

Deine Lösung mit dem Eintragen der Kodierung in der Sprachdatei der phpbb2-Installation hat zur Lösung geführt. Danke dir!

Okay...werd ich mir mal durchlesen und entsprechend anwenden. Rückmeldung gibt's wenn ich die Zeit dazu gefunden habe. Danke für den Hinweis.

Wo genau muss ich das eintragen?

Irgendwo im install-Ordner oder wirklich in den Sprachdateien?

Ja, ich hab die Kodierung im Forum angepasst (war keine gute Idee, ich gebs zu).

Die Tabellen haben utf8_bin (phpbb3) und utf8_general_ci (phpbb2).

So...wieder ein kleiner Zwischenstand:

Es liegt NICHT an der Kopie der Datenbank, sondern wohl tatsächlich an der blöden Kombination von ISO-Codierung der Webseite und UTF-8-Kodierung der Datenbank. Ein Test auf dem selben Server mit Konvertierung von der Orginal-Datenbank produzierte die gleichen ...

Ja klar...

Inzwischen glaube ich, dass es daran liegt, dass ich die Daten zum Testen auf einen identischen Testserver kopiert habe (ohne den MySQL-Dumper). Mal sehen ob es mit dem MySQL-Dumper besser geht.