Übersetzung's schwierikeiten!

[<Hoppel>]

Hi,
ich wollte den Style auf Deutsch übersetzen (Grafiken werden auch noch übersetzt), nur was heißt im phpBB3.0.2:

Remember me

???
Oben beim einloggen steht das:

http://hoppel231.ho.ohost.de/phpBB/index.php

habs mal auf leo.org versucht aber das heißt doch nicht erinnern sie mich?

Und ich muss das doch in der overall_header.html Datei ändern oder?

Mfg <Hoppel>

[igelein]

Mich bei jedem Besuch automatisch anmelden

[nickvergessen]

Besser gleich {L_LOG_ME_IN} nehmen.
Dann gilts für alle Sprachen.

[<Hoppel>]

Verstehe ich nich so ganz?

Also in welcher Datei muss ich das den machen nickvergessen? Also diesen LOG ME IN