Die Mails befinden sich allesamt im Ordner language/[sprachkürzel]/email
Dort wirst du ebenfalls Template Variablen finden, die dynamisch gefüllt werden. Diese werden auf ähnliche Weise zugewiesen wie in den Templates und du kannst sie in der includes/ucp/ucp_register.php um Zeile 380 herum finden.
Wenn dein Forum die Aktivierung per Email erfordert, dann wird diese in der includes/ucp/ucp_activate.php durchgeführt nachdem der Link angeklickt wurde. Wohin diese Seite nach der Aktivierung weiterleitet kannst du in der (fast letzten) Zeile
Code: Alles auswählen
meta_refresh(3, append_sid("{$phpbb_root_path}index.$phpEx"));
Wohin nach Nutzung des Login-Links weitergeleitet wird legt dieser Teil der ucp.php fest:
Code: Alles auswählen
75 case 'login':
76 if ($user->data['is_registered'])
77 {
78 redirect(append_sid("{$phpbb_root_path}index.$phpEx"));
79 }
80
81 login_box(request_var('redirect', "index.$phpEx"));