Ok, dank der echt guten Erklärungen sind die meine "Sicherheitsprobleme" inzwischen behoben, auch läuft mein Server inzwischen so, dass ich meinen Mist erst mal lokal testen kann, ehe ich damit die Öffentlichkeit schockiere:
Meine neue Website
Da habe ich aber jetzt ein "Designproblem", die jetzige Lösung finde ich noch nicht gerade elegant:
Drei Tabellenzellen, die mittlere enthält meine Grafik. Die linke und rechte nur die Hintergrundgrafik - die ist ganz schmal, mittels einer CSS - Funktion ("repeat-x") halt so oft wiederholt, bis sie die Zelle ausfüllt. Das möchte ich natürlich mit
einer Zelle machen, und dann den Schriftzug "transparent" drüber. Aber auch als Grafik, nicht als HTML - Text (den würden ja auch alle möglichen Systeme auf ihre Weise "interpretieren" - schlimmstenfalls gar nicht, aber oft auch so, dass es echt "verboten" aussieht

).