Forum zweisprachig möglich??

[olli1it]

Hallo Helmuth

geanu so habe ich mir das vorgestellt

Ist das schwierig zu machen? Habe nur sehr eingeschränkteHTML und PHP Kenntisse

Vielen Dank inzwischen

Olli

[Helmut]

Hallo,

freut mich, dass euch die Lösung gefällt. Wenn sich noch mehr melden, dann werde ich das mal in Angriff nehmen und einen Mod aus den einzelnen Codeschnipseln machen.

Ein kleiner Fehler ist auch noch drinnen, habe ich schon vor einiger Zeit was hier dazu geschrieben, denn manchmal kommt lang=X mehrfach vor wobei ich noch nicht wirklich die Ursache dafür gefunden habe. Der Code ist schon etwas verbessert worden, aber noch nicht optimal.


@olli1it
Nun, zur Zeit sind es mehrere Codeschnipsel und ein Codeteil von mir, um die Umschaltung zu bewerkstelligen. Im wesentlichen sind es folgende Teile:

• Code von MartinTruckenbrodt und eviL<3 zur Umschaltung der Sprache für Gäste und eingeloggte User
• Code von eviL<3 zur Umschaltung der Buttons
• Mein Code (inzwischen etwas abgeändert)
• Flaggen vom Country Flags 1.0.0 Mod

Etwas Kenntnisse im Einbau von Mods solltest du schon haben, sonst wird es ohne genaue Anleitung schwierig.

Gruß Helmut

[HJW]

Hallo Helmut,

ich melde mich dann auch mal
Es wäre natürlich schön wenn man die Forentitel auch durch {L_FORUMX} ersetzen könnte. Aber das ist wohl eine andere Geschichte.

Gruß
Hermann Joseph

[Highwayman]

Okay Helmut, ich bin dann auch ein Abnehmer dieses Mods!

[BaerchenHH]

Ich auf jeden Fall auch...

Warte bzw. bin schon seit langem auf der Suche danach - genau so habe ich es immer gesucht.
Aus den einzelnen Threads mit den Codeteilen bin ich nicht schlau geworden.

Ich bin gerne dein erster Beta-Tester

[Metzle]

Da kann ich mich anschließen...eine solche Mod wäre auch für mich was.

[Helmut]

Hallo,

ok, da inzwischen doch einige den Mod wollen, werde ich mich mal daran machen und hoffe, dass MartinTruckenbrodt und eviL<3 und vielleicht MartectX auch mitmachen.

Gruß Helmut

[Martin Truckenbrodt]

Hallo,
ich bin auf phpbb.de nicht regelmäßig unterwegs. Aber Helmut hat mich zu seinem Projekt kontaktiert.
Auf http://www.phpbb.com gibt es (wenn die Seite wieder läuft) einen validierten MOD von mir, der für Gäste die vom Browser übermittelte Sprache automatisch erkennt und verwendet. Diese ermittelte Sprache wird dann auch für die Registrierung verwendet. Diesen Enable Browser Language Detection MOD gibt es auch auf meiner Seite zum Herunterladen: http://www.martin-truckenbrodt.com/cgi/ ... m.php?f=25 . Aus meiner Sicht reicht dieser MOD eigentlich vollkommen aus. Das Einzige wass dann eventuell noch notwendig ist, ist die Benutzer über nachträglich installierte Sprachpakete zu informieren. Das wäre eventuell eine Sache, die ich meinem MOD noch hinzufügen könnte. Dies würde aber den momentan noch sehr schlanken MOD deutlich aufblasen. Das kann kann man aber auch über eine Massennachricht oder einen Eintrag in einem Webseiten News Forum erledigen. Ich denke auch, dass wohl eher selten Sprachpakete nachträglich installiert werden.
So warte ich erst mal ab, ob die Funktion meines MODs endlich in der nächsten phpBB Version (ascaraeus) von Hause aus enthalten sein wird.

Gruß Martin

[Highwayman]

Diesen Enable Browser Language Detection MOD gibt es auch auf meiner Seite zum Herunterladen. Aus meiner Sicht reicht dieser MOD eigentlich vollkommen aus.

Ich muss dir wiedersprechen. Denn ich lebe nicht in einem deutschsprachigen Land und wenn ich mir hier einen PC mit Software kaufe, dann laufe ich auf englisch. Die Webseiten, die diese Browsererkennung machen, die stufen mich als englisch sprachig ein. Da ist es mir lieber, wenn ich gleich auf der vorgegebenen Sprache bin und dann selbst umstellen kann!

[Martin Truckenbrodt]

Hallo Highwayman,
nach der Registrierung und erfolgerter Anmeldung kannst Du die Sprache im Persönlichen Bereich umstellen.

Du kannst aber auch ganz einfach in jedem Browser die Sprache umstellen!, was wohl das einfachste bzw. sinnvollste wäre. Zumindest bei IE, FF und Opera ist dies möglich. Andere Browser benutze ich nicht.

Ich will Dir nichts vorschreiben. Sind nur meine persönlichen Gedanken.

Gruß Martin