Fehler bei Postings mit Umlauten

[Lazzard]

Hi Ho an Alle

mein Forum läuft seit geraumter Zeit tadellos und ohne Probleme.
Seit ein paar Tagen, kann jedoch niemand mehr einen Thread oder Posting schreiben, in dem Umlaute vorkommen.
Es erscheint sofort:
SQL ERROR [ mysql4 ]

Data too long for column 'post_text' at row 1 [1406]

Woran liegt das ? Ich habe schon ein wenig gegoogelt und bin darauf gestoßen, das es was mit UTF-8 und latin zu tun haben kann. Aber wie bekomm ich diesen Fehler in den Griff ??
Ich bitte daher um Hilfe und Unterstützung !!

Danke !!!!

[WebArt]

also es ist egal, wie lang die Nachricht ist?

Chris

[Lazzard]

Die Länge der Nachricht ist völlig egal. Wenn ich ein ä eintippe, ist schon vorbei. Kann die Nachricht nicht posten.

[Lazzard]

Nur nochmal zur Info.
Ich habe vorher die 3.0.2 drauf gehabt, dort wurde der Fehler festgestellt.
Danach habe ich auf 3.0.4 geupdatet, doch der Fehler bleibt bestehen.

Hier die komplette Fehlermeldung:
SQL ERROR [ mysql4 ]

Data too long for column 'post_text' at row 1 [1406]

SQL

UPDATE phpbb_posts SET post_edit_reason = '', forum_id = 6, poster_id = 2, icon_id = 0, post_approved = '1', enable_bbcode = 1, enable_smilies = 1, enable_magic_url = 1, enable_sig = 1, post_username = '', post_subject = 'Re: BÖÖÖÖÖÖÖÖÖP', post_checksum = '17db483cfc2052358c56cc244fafbbd2', post_attachment = 0, bbcode_bitfield = '', bbcode_uid = 'seltob7f', post_edit_locked = 0, post_text = 'kä' WHERE post_id = 1561

BACKTRACE

FILE: includes/db/mysql.php
LINE: 174
CALL: dbal->sql_error()

FILE: includes/functions_posting.php
LINE: 1960
CALL: dbal_mysql->sql_query()

FILE: posting.php
LINE: 1001
CALL: submit_post()