Ich würde gerne das � gegen » austauschen.

[oecherjung]

Hallo,

ichhabe vor ein paar Tagen mein erstes phpBB§ Forum erstellt.
(http://www-users.rwth-aachen.de/Guido.Faust/phpBB3/)


Folgendes ist mir aufgefallen:
Warum werden Quadrate im Link dargestellt und kein » ?

Portal » Foren-Übersicht � Allgemein � Betreiberinformationen, Regeln und Hinweise Ändere Schriftgröße

Ich würde gerne das � gegen » austauschen.

Wie geht das, über eine schnelle Hilfe würde ich mich sehr freuen.

DANKE schonmal im vorraus

Gruß

oechi

[dieweltist]

=> Grundlegende Informationen zur Zeichenkodierung • Knowledge Base • phpBB.de

=> phpbb3 - Was bei Änderungen an Sprachdateien beachtet werden muss! • Knowledge Base • phpBB.de

[Helmut]

Hallo oecherjung,

wie dieweltist schon durch seine Links angedeutet hat, könnte das Problem mit den Sprachdateien zu tun haben. Da du ein Portal eingebaut hast, vermute ich mal den Fehler entweder in der Datei overall_header.html oder in einer der bearbeiteten Sprachdateien.

Normal müsste da statt dem � jeweils ein < dort stehen.

Gruß Helmut

[oecherjung]

Hallo oecherjung,

wie dieweltist schon durch seine Links angedeutet hat, könnte das Problem mit den Sprachdateien zu tun haben. Da du ein Portal eingebaut hast, vermute ich mal den Fehler entweder in der Datei overall_header.html oder in einer der bearbeiteten Sprachdateien.

Normal müsste da statt dem � jeweils ein < dort stehen.

Gruß Helmut

Hallo Helmut,

ich vermute den Fehler auchin der overall_header.html

könntest du mal einen Blick


auf den passenden Ausschnitt werfen, vielleicht findest du den Fehler.

Oder ein anderer.

DAS WÄRE WIRKLICH SUPER NETT !!!!

Code: Alles auswählen

<!-- IF not $S_IN_PORTAL or S_DISPLAY_PHPBB_MENU -->

		<div class="navbar">
			<div class="inner"><span class="corners-top"><span></span></span>

			<ul class="linklist navlinks">
				<li class="icon-home"><!-- IF U_PORTAL --><a href="{U_PORTAL}">{L_PORTAL}</a> &#187; <!-- ENDIF --><a href="{U_INDEX}" accesskey="h">{L_INDEX}</a> <!-- BEGIN navlinks --> <strong>&#8249;</strong> <a href="{navlinks.U_VIEW_FORUM}">{navlinks.FORUM_NAME}</a><!-- END navlinks --></li>

				<li class="rightside"><a href="#" onclick="fontsizeup(); return false;" onkeypress="fontsizeup(); return false;" class="fontsize" title="{L_CHANGE_FONT_SIZE}">{L_CHANGE_FONT_SIZE}</a></li>

				<!-- IF U_EMAIL_TOPIC --><li class="rightside"><a href="{U_EMAIL_TOPIC}" title="{L_EMAIL_TOPIC}" class="sendemail">{L_EMAIL_TOPIC}</a></li><!-- ENDIF -->
				<!-- IF U_EMAIL_PM --><li class="rightside"><a href="{U_EMAIL_PM}" title="{L_EMAIL_PM}" class="sendemail">{L_EMAIL_PM}</a></li><!-- ENDIF -->
				<!-- IF U_PRINT_TOPIC --><li class="rightside"><a href="{U_PRINT_TOPIC}" title="{L_PRINT_TOPIC}" accesskey="p" class="print">{L_PRINT_TOPIC}</a></li><!-- ENDIF -->
				<!-- IF U_PRINT_PM --><li class="rightside"><a href="{U_PRINT_PM}" title="{L_PRINT_PM}" accesskey="p" class="print">{L_PRINT_PM}</a></li><!-- ENDIF -->
			</ul>

			<!-- IF not S_IS_BOT and S_USER_LOGGED_IN -->
			<ul class="linklist leftside">
				<li class="icon-ucp">
					<a href="{U_PROFILE}" title="{L_PROFILE}" accesskey="u">{L_PROFILE}</a>
						<!-- IF S_DISPLAY_PM --> (<a href="{U_PRIVATEMSGS}">{PRIVATE_MESSAGE_INFO}</a>)<!-- ENDIF --> &bull; 
					<a href="{U_SEARCH_SELF}">{L_SEARCH_SELF}</a>
					<!-- IF U_RESTORE_PERMISSIONS --> &bull;
					<a href="{U_RESTORE_PERMISSIONS}">{L_RESTORE_PERMISSIONS}</a>
					<!-- ENDIF -->
				</li>
			</ul>
			<!-- ENDIF -->

			<ul class="linklist rightside">
				<li class="icon-faq"><a href="{U_FAQ}" title="{L_FAQ_EXPLAIN}">{L_FAQ}</a></li>
				<!-- IF not S_IS_BOT -->
					<!-- IF S_DISPLAY_MEMBERLIST --><li class="icon-members"><a href="{U_MEMBERLIST}" title="{L_MEMBERLIST_EXPLAIN}">{L_MEMBERLIST}</a></li><!-- ENDIF -->
					<!-- IF not S_USER_LOGGED_IN and S_REGISTER_ENABLED --><li class="icon-register"><a href="{U_REGISTER}">{L_REGISTER}</a></li><!-- ENDIF -->
					<li class="icon-logout"><a href="{U_LOGIN_LOGOUT}" title="{L_LOGIN_LOGOUT}" accesskey="l">{L_LOGIN_LOGOUT}</a></li>

				<!-- ENDIF -->
			</ul>

			<span class="corners-bottom"><span></span></span></div>
		</div>

	</div>

	<a name="start_here"></a>
	<div id="page-body">

[Helmut]

Hallo Hallo oecherjung,

jetzt ist es schon klar, du verwendest hier das Sonderzeichen &#8249; im Link. Diese Sonderzeichen werden nicht immer angezeigt, das kommt auf die Einstellung (Zeichencodierung) im Browser bzw. auf die Eigenschaften der Tabellen in der Datenbank an. Wenn du das &#8249; gegen < bzw < (<) austauschst, dann sollte das Zeichen angezeigt werden.

Finde in der overall_header.html folgendes:

Code: Alles auswählen

<strong>&#8249;</strong>

und ersetze es durch:

Code: Alles auswählen

<strong><</strong>

dann sollte es klappen.

Kleiner Nachtrag, ich habe gerade gesehen dass in der Originaldatei auch das >&#8249; drinnen ist, so gesehen sollte es eigentlich schon gehen. Hast du es schon mal mit einem anderen Browser probiert bzw. die unterstützten Sprachen im Browser angeschaut?

Gruß Helmut

[oecherjung]

Hallo Helmut,

Danke für deine Hilfe !

Ich habe &#187 durch &#149 ersetzt, ich findes das sieht besser aus bzw. es funktioniert.

Leider habe ich noch 2 Stellen die mich ärgern.

und Zwar

1. in der Fußnote
Das Team � Alle Cookies des Boards löschen � Alle Zeiten sind UTC

2. Im Kopf des IE bzw. in den Reitern

Weist du wie ich diese Stelle im Quellcode finde?

Ich möchte mich nochmal für die schnelle Hilfe bedanken !!!!


Gruß

Guido

[redbull254]

Hallo erstmal,

das wäre dann in der overall_footer.html zu suchen und zu finden.

Code: Alles auswählen

<li class="rightside"><!-- IF U_TEAM --><a href="{U_TEAM}">{L_THE_TEAM}</a> &bull; <!-- ENDIF --><!-- IF not S_IS_BOT --><a href="{U_DELETE_COOKIES}">{L_DELETE_COOKIES}</a> &bull; <!-- ENDIF -->{S_TIMEZONE}</li>

[oecherjung]

Hallo erstmal,

das wäre dann in der overall_footer.html zu suchen und zu finden.

Code: Alles auswählen

<li class="rightside"><!-- IF U_TEAM --><a href="{U_TEAM}">{L_THE_TEAM}</a> &bull; <!-- ENDIF --><!-- IF not S_IS_BOT --><a href="{U_DELETE_COOKIES}">{L_DELETE_COOKIES}</a> &bull; <!-- ENDIF -->{S_TIMEZONE}</li>

Hey Redbull

Danke - aus mir wird nochmals was dank euch !!!!

Gruß

Guido

Ein Punkt ist schonmal von der Liste !