Fehler in den deutschen Sprachpaketen

[nickvergessen]

Jep, wurde bereits notiert fürs nächste mal:
http://www.phpbb.de/community/viewtopic ... 4#p1144634

[Passat]

Mir ist noch etwas im ACP aufgefallen:
Die Schaltflächen "Absenden" und "Zurücksetzen" sind jetzt in einem Block zusammengefasst.

Der Beschreibungstext "Änderungen übermitteln" erscheint mir unglücklich gewählt.
IMHO wäre "Änderungen speichern" besser.
"Übermitteln" erweckt den Eindruck, als wenn die Daten irgendwo hin gesendet werden.

Dann noch etwas was das PHP-Team allgemein betrifft:
Mir ist aufgefallen, das an diversen Stellen die Schaltflächen noch nicht in diesem Block stehen.
Das sind folgende:
Board-Konfiguration:
Dateianhänge, Avatare, Feed-Einstellungen

Client-Kommunikation:
Authentifizierung, Jabber-Nachrichten

Server-Konfiguration:
Cookies, Sicherheit, Suchfunktion

Dateianhang-Konfiguration:
Dateianhänge, Dateitypen verwalten

und sicher noch ein paar andere Stellen im ACP, die mir noch nicht aufgefallen sind.

Bei vier RC-Versionen sollte so etwas eigentlich auffallen.

[nickvergessen]

Bei vier RC-Versionen sollte so etwas eigentlich auffallen.

Das war schon immer so, und wird vermutlich auch noch eine Weile lang so bleiben.

[rhama]

Hallo,

Ich habe das deutesche Update auch vor 3 Tagen gemacht. Hatte alles auch gut funktioniert. Jetzt ist mir im Adminbereich aber bei Berechtigungen aufgefallen, das eine Sache nicht richtig dargestellt wird. Habe versucht herauszufinden, in welcher Sprachdatei das wohl ist, um noch genauere Infi´so zu liefern, aber ich habe nichts gefunden. Daher meine Frage wo ich das abändern kann.

Es handelt sich um einen Eintrag bei Gruppenrechte, also -> Benutzer-Berechtigungen, dann die Registerkarte Diveres, dort steht dann unterhalb von "Kann Wartezeiten übergehen"

Code: Alles auswählen

{ acl_u_masspm_group }

.

Haben andere auch noch das Problem und wie bzw. wo kann ich das ändern, damit es wieder korrekt angezeigt wird.

Danke und Gruß

[nickvergessen]

language/de/acp/permissions_phpbb.php
finde:

Code: Alles auswählen

	'acl_u_masspm'		=> array('lang' => 'Kann PNs an mehrere Benutzer verschicken', 'cat' => 'pm'),

danach einfügen:

Code: Alles auswählen

	'acl_u_masspm_group'=> array('lang' => 'Kann PNs an Gruppen verschicken', 'cat' => 'pm'),

[Passat]

Ich habe noch einen Fehler in der common.php gefunden:
Dort heißt es:

Code: Alles auswählen

	'LOGIN_ERROR_USERNAME'			=> 'Du hast einen fehlerhaften Benutzername angegeben...

bzw.

Code: Alles auswählen

	'LOGIN_ERROR_USERNAME'			=> 'Sie haben einen fehlerhaften Benutzername angegeben...

Es muß

Code: Alles auswählen

	'LOGIN_ERROR_USERNAME'			=> 'Du hast einen fehlerhaften Benutzernamen angegeben...

bzw.

Code: Alles auswählen

	'LOGIN_ERROR_USERNAME'			=> 'Sie haben einen fehlerhaften Benutzernamen angegeben...

heißen.

[PhilippK]

So weit erst mal alles notiert.

Gruß, Philipp

[sepp71]

[kleines karo on]
\language\de\posting.php und \language\de_x_sie\posting.php:

Code: Alles auswählen

	'SAVE'						=> 'Entwurf Speichern',

sollte

Code: Alles auswählen

	'SAVE'						=> 'Entwurf speichern',

heißen.

Gehört nicht ganz hier hin, aber:
Ausgerechnet bei der Schnell(!)antwort wird in prosilver ganz rechts nicht der Button "Absenden", sondern "Vollständiger Editor" angeboten. Ganz rechts ist sonst "immer" der Button zum Absenden...
Das könnte man vielleicht umtauschen, damit es im allgemeinen Style bleibt.
[/kleines karo off]

Danke!
Sebastian

[nickvergessen]

Ausgerechnet bei der Schnell(!)antwort wird in prosilver ganz rechts nicht der Button "Absenden", sondern "Vollständiger Editor" angeboten. Ganz rechts ist sonst "immer" der Button zum Absenden...
Das könnte man vielleicht umtauschen, damit es im allgemeinen Style bleibt.

Das liegt nicht bei phpBB.de sondern eher bei phpBB.com Wurde aber schon mal bemerkt, wenn ich mich recht erinner.

[rhama]

@nickvergessen
Sorry, das ich mich erst so spät melde, bin auch jetzt erst dazu gekommen, das zu machen.

Danke dir für die Info, hat alles Super geklappt.