Naja...
Ich versuche es mal kurz zu formulieren, aber mein Wissen ist auch nicht auf 100%
In einer php Datei wird ein key übertragen welcher dann widerrum über das Style (genauer ein Eintrag S_FORM_TOKEN) überprüft ob der Button auch für das Formular oder so ist. Hat glaub ich was mit Sicherheit zu tun, weiss aber nicht genau ist auf jeden Fall in einer function definiert.
Abhilfe könnte schaffen (aber ich kenn mich nicht mit subsilver aus, wo das drin ist ):
Lade dir die codechanges für dein subsilver basierendes style runter und suche in der txt wo und in welcher Datei ein Eintrag {S_FORM_TOKEN} hinzugefügt wird. Das trägst dann in dein Style dort ein, dann sollte auch dein beschriebener Fehler bei Umfragen verschwinden.
Aber bitte nicht jammmern, wenn an anderer Stelle noch was nicht geht, wenn dein Style auf Version 3.0.4 bleibt.
