Falsche Übersetzung - wo korrigieren

Alles zu Styles, Templates, Icons und Smilies für phpBB 3.0.x, sowie allgemeine Designfragen zur Integration von phpBB in bestehende Websites.
phpBB Styles Demo
Forumsregeln
Bei Style spezifischen Fragen ist der Stylename und die Downloadquelle des Styles erforderlich, besser noch die URL vom betroffenen Forum.
Antworten
genius73
Mitglied
Beiträge: 7
Registriert: 11.12.2008 20:50

Falsche Übersetzung - wo korrigieren

Beitrag von genius73 »

Hallo,

ich habe heute das Style "1thank" installiert, jedoch neben der Lupe anstatt "Suche" "Wyszukiwarka" stehen. In welcher Datei kann/muss ich die falsche Übersetzung denn ändern? Ich konnte das nirgends finden.

Besten Dank und Gruß

[ externes Bild ]
Benutzeravatar
Socky231
Mitglied
Beiträge: 57
Registriert: 10.01.2010 01:47
Wohnort: Nord Deutschland
Kontaktdaten:

Re: Falsche Übersetzung - wo korrigieren

Beitrag von Socky231 »

Wenn es nur bei diesem Style so ist, solltes du das in der overhall_header.html Datei finden.

Sollte das bei jedem Style der Fall sein, dann schau mal in die language/de/common.php Datei.
genius73
Mitglied
Beiträge: 7
Registriert: 11.12.2008 20:50

Re: Falsche Übersetzung - wo korrigieren

Beitrag von genius73 »

Supi! Es war das "overhall_header.html" File. Nach der Korrektur und einem anschließendem Leeren des Caches im Admin-Bereich war alles korrigiert.

Besten Dank Socky231

Gruß
Antworten

Zurück zu „[3.0.x] Styles, Templates und Grafiken“