Fehler "Unknown system variable 'NAMES' [1193]"

[ca_schulz]

Hallo,

ich habe phpBB3.0 installiert (auf mySQL 5.0, 1&1) und dann versucht das alte Forum (phpBB2.0.21, mySQL 4.0, 1&1) zu konvertieren. Nach dem starten der Konvertierung erscheint folgende Fehlermeldung:

Allgemeiner Fehler
SQL ERROR [ mysql4 ]

Unknown system variable 'NAMES' [1193]

SQL

SET NAMES 'binary'

BACKTRACE

FILE: includes/db/mysql.php
LINE: 174
CALL: dbal_mysql->sql_error()

FILE: install/install_convert.php
LINE: 707
CALL: dbal_mysql->sql_query()

FILE: install/install_convert.php
LINE: 203
CALL: install_convert->convert_data()

FILE: install/index.php
LINE: 405
CALL: install_convert->main()

FILE: install/index.php
LINE: 282
CALL: module->load()


Habe im deutschen Forum leider nichts gefunden, lediglich auf phBB.com gab es einen Thread, der allerdings so kryptisch war (jedenfalls für mich) dass er mir nicht weiterhalf ( http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... &t=1406125 ).

Wäre sehr dankbar für jeden Hinweis, da ich ein Forum mit 1.201 Usern und 15.654 Beiträgen neu aufsetzen muss und nicht viel Erfahrung habe.

Danke