Fehlerhafte Darstellung in E-Mail

Fragen zur Bedienung von phpBB 3.0.x, Probleme bei der Benutzung und alle weiteren Fragen inkl. Update auf die neuste phpBB 3.0.14 Version
Forumsregeln
phpBB 3.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 3.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 3.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf die neuste phpBB-Version, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Antworten
Benutzeravatar
Wilde Hilde
Mitglied
Beiträge: 81
Registriert: 21.10.2009 00:53

Fehlerhafte Darstellung in E-Mail

Beitrag von Wilde Hilde »

Hallo liebe Forengemeinde,

wir haben u. a. ein Gästeforum, in welchem die Beiträge durch die Modis freigeschlatet werden. Die E-Mail, die der User dann erhält, also die Benachrichtigung, dass sein Beitrag freigeschlatet wurde, wird ihm im "Quelltext" angezeigt. Sie beginnt mit =?UTF8-? ... Auch sind alle Umlaute durch diverse Zeichen ersetzt. Der User öffnet seine Mails über das Portal von GMX.
Ich weiß nun nicht, ob an unserer Einstellung etwas "nicht stimmt", oder ob es eventuell Gründe hat, die bei dem User zu suchen sind ;-). Weiß jemand Rat oder Ursache?
LG, Hilde
Benutzeravatar
Dr.Death
Moderator
Moderator
Beiträge: 17476
Registriert: 23.04.2003 08:22
Wohnort: Xanten
Kontaktdaten:

Re: Fehlerhafte Darstellung in E-Mail

Beitrag von Dr.Death »

Hallo,

oft ist es leider so, das gerade "Web eMail Clients" immer noch Probleme mit der Darstellung von UTF8 haben.

Zu testen würde ich einfach mit einem Testuser einen Beitrag schreiben, freischalten und die eMail mit einem normalen eMail Client betrachten.
Benutzeravatar
Wilde Hilde
Mitglied
Beiträge: 81
Registriert: 21.10.2009 00:53

Re: Fehlerhafte Darstellung in E-Mail

Beitrag von Wilde Hilde »

Stimmt, im Outlook sieht es ganz normal aus. Vielen Dank für den Tipp und die schnelle Hilfe. :)
LG, Hilde
Antworten

Zurück zu „[3.0.x] Administration, Benutzung und Betrieb“