Mehrsprachige Forumsregeln

Fragen zur Bedienung von phpBB 3.0.x, Probleme bei der Benutzung und alle weiteren Fragen inkl. Update auf die neuste phpBB 3.0.14 Version
Forumsregeln
phpBB 3.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 3.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 3.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf die neuste phpBB-Version, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Antworten
Benutzeravatar
NicoM
Mitglied
Beiträge: 487
Registriert: 15.10.2010 13:35
Wohnort: Rheinland-Pfalz
Kontaktdaten:

Mehrsprachige Forumsregeln

Beitrag von NicoM »

Hallo,

da ich mein Board in 3 Sprachen betreibe, möchte ich auch die Forumsregeln in 3 Sprachen verfassen.
Ziel: Wird das Board in einer bestimmten Sprache dargestellt, sollen auch die Forumsregeln in dieser Sprache erscheinen.

Ich benutze den Mod "Browser language detection".
Nico
Benutzeravatar
Tetischere
Mitglied
Beiträge: 667
Registriert: 07.03.2010 13:20
Wohnort: Lünen (NRW)
Kontaktdaten:

Re: Mehrsprachige Forumsregeln

Beitrag von Tetischere »

Hallo Nico
das ist schön das du das so machen wirst! Warum schreibst du das jetzt hier?
Gruß Michael ;-)
Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.
Albert Einstein
Benutzeravatar
Metzle
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 10435
Registriert: 08.03.2008 02:50
Wohnort: Waiblingen-Neustadt
Kontaktdaten:

Re: Mehrsprachige Forumsregeln

Beitrag von Metzle »

Hallo,

dann musst du eben entsprechend die drei Sprachpakete installieren und auch die Forumsregelnseite ( da wweiß ja immer noch keine was gemeint ist ) in drei Sprachen erstellen, bzw. Sprachvariablen einfügen usw.
Metzle
phpBB.de-Support-Team
Allround-phpBB.de
Gast234254
Gesperrt
Beiträge: 1999
Registriert: 08.02.2009 22:58

Re: Mehrsprachige Forumsregeln

Beitrag von Gast234254 »

Dafür wäre der Rules_Mod_v1.0.6 geeignet. Deutsche Sprachdatei und Downloadlink hier http://wintstar.de/downloads.php?view=detail&df_id=3 . Die dritte Sprrachdatei müßtest Du dir selbst erstellen.

Gruß
Stephan
Benutzeravatar
NicoM
Mitglied
Beiträge: 487
Registriert: 15.10.2010 13:35
Wohnort: Rheinland-Pfalz
Kontaktdaten:

Re: Mehrsprachige Forumsregeln

Beitrag von NicoM »

Hallo Nico
das ist schön das du das so machen wirst! Warum schreibst du das jetzt hier?
Hallo Michael,

ich schreibe das hier, weil ich nicht weiß, wie ich es anstellen soll, Forumsregeln in 3 verschiedenen Sprachen anzulegen.
dann musst du eben entsprechend die drei Sprachpakete installieren und auch die Forumsregelnseite ( da wweiß ja immer noch keine was gemeint ist ) in drei Sprachen erstellen, bzw. Sprachvariablen einfügen usw.
Hallo Metzle,

was gemeint ist, ist Folgendes: Im Adminbereich kann ich unter "Allgemein/Foren verwalten/Forum verwalten" Forumsregeln eingeben und einen Link zu ihnen setzen. Erstelle ich diese Forumsregeln auf Deutsch, werden sie auch in allen anderen Sprachversionen (Englisch & Französisch) auf Deutsch angezeigt. Meine Frage ist nun, wie ich es anstelle, für die englische und französische Sprachversion diese Forumsregeln in diesen beiden Sprachen anzulegen.
Drücke ich mich jetzt eindeutig aus?
Nico
Gast234254
Gesperrt
Beiträge: 1999
Registriert: 08.02.2009 22:58

Re: Mehrsprachige Forumsregeln

Beitrag von Gast234254 »

Es ist ganz einfach. Wenn Du den Rules Mod installiert hast kannst Du dort einen Link zu den Forums Regeln angeben. Wenn dann der User den Link aufruft wird diese Seite--> Forums Regel <-- in seiner eingestellten Sprache angezeigt.

Gruß
Stephan

Edit: Ich habe auch noch ein Addon für diesen Mod wo es viele Möglichkeiten für verschiedene Regeln aufrufbar sind. Siehe http://wintstar.de/downloads.php?view=detail&df_id=15 .
Benutzeravatar
NicoM
Mitglied
Beiträge: 487
Registriert: 15.10.2010 13:35
Wohnort: Rheinland-Pfalz
Kontaktdaten:

Re: Mehrsprachige Forumsregeln

Beitrag von NicoM »

Hallo Stephan und herzlichen Dank für den Hinweis auf diesen MOD.

Grüße,
Nico
Antworten

Zurück zu „[3.0.x] Administration, Benutzung und Betrieb“