Versuchs mal so
Code: Alles auswählen
UPDATE phpbb_posts
SET post_text = REPLACE(post_text, 'http://www.aan24.de/forum-pics', 'http://www.aan-forum.de/aan24/forum-pics')
WHERE post_text LIKE '%http://www.aan24.de/forum-pics%'