Benachrichtigungs-Titel ändern bei Emails

[Citrone]

Hallo liebe Community,
ich würde gerne die Benachrichtigungstexte ändern, das heißt ich hätte gerne, dass in der Email-Benachrichtigung eines Threads im Betreff das Forum zusätzlich angezeigt wird, aus dem die Benachrichtigung kommt. Gibt es da eine gute Lösung? Ich habe schon einiges ausprobiert, aber noch nicht ganz zufrieden, daher möchte ich es erst auf dem Testforum ändern um es dann hochzuspielen.

Ich würde mich sehr über Hilfe freuen

Citrone

[DeepSurfer]

Also in der Benachrichtigungsmail ist die Variable für den --Forumnamen-- in der "Betreff" Zeile der mail definiert.

Code: Alles auswählen

Subject: Benachrichtigung über neue Antwort — „{FORUM_NAME}“

Hallo {USERNAME},

du erhältst diese Benachrichtigung, weil du das Forum „{FORUM_NAME}“ auf „{SITENAME}“ beobachtest. Seit deinem letzten Besuch wurde in diesem Forum eine neue Antwort auf das Thema „{TOPIC_TITLE}“ erstellt. Du kannst den folgenden Link benutzen, um den ersten ungelesenen Beitrag anzusehen. Du erhältst keine weitere Benachrichtigung, bis du das Thema besucht hast.

{U_NEWEST_POST}

Wenn du das Thema ansehen möchtest, verwende folgenden Link:
{U_TOPIC}

Wenn du das Forum ansehen möchtest, verwende folgenden Link:
{U_FORUM}

Wenn du das Forum nicht länger beobachten möchtest, verwende entweder den Link „Forum nicht mehr beobachten“ in dem entsprechenden Forum oder besuche folgenden Link:

{U_STOP_WATCHING_FORUM}

{EMAIL_SIG}

Oder willst Du die -SITENAME- im Betreff haben ?
Oder meinst Du die Mail die man erhält wenn eine neue PN im Forum vorhanden ist ?

[Citrone]

Halo,
verzeihung wohl ungeschickt ausgedrückt, ist auch nicht so einfach zu erklären, bis ich rausgefunden habe, was der User meint, der das ändern wollte hats ziemlich gedauert *g*
Also in der Betreffzeile soll quasi es so aussehen, dass zusätzlich zum normalen Betreff das Unterforum indem der Thread als Benachrichtigung aktiviert wurde angezeigt wird alla
Benachrichtigung über neue Antwort - Forumname - Unterforumname
Bsp.
Benachrichtigung über neue Antwort - www.lustigesforum.org - Unterforum: deine eigenen Smileys

So in etwa

Jetzt verständlicher?

Danke!
Citrone

[DeepSurfer]

Die Texte sind in /forumpfad/language/-SPRACHE-/email/

Die Datei forum_notify.txt enthält den Text den Du meinst.

zu Ändern wäre die erste Zeile in diesem Textfile (nicht getestet !!)

Code: Alles auswählen

Subject: Benachrichtigung über neue Antwort — „{SITENAME}“ - „{FORUM_NAME}“ - „{TOPIC_TITLE}“

Obwohl alle Informationen in dem eigentlichen Text verankert sind.
Zumal dieser Betreff, bei üerlangen Domain mit überlangen Forentiteln und über über langen Thema Titel, durchaus von Mailprogrammen nicht angezeigt wird.

[Citrone]

Hi du,
genauso hab ich das schon gehabt, keine Veränderung leider, versteh das nicht so ganz :/
Hast du noch eine Idee?

lg

[DeepSurfer]

Hattest Du nach den Änderungen auch den Forum-Cache geleert ?
Bin zwar der meinung das diese Datei nicht in den Cahce kommen aber sicher ist sicher.

[Citrone]

Ja hatte ich, User meldeten Fehlermeldungen im Betreff und mußte es also wieder zurücksetzen. Ich verstehs nicht so ganz :/