Umlautdarstellung nicht korrekt nach vBulletin-Konvertierung

[joerg07646]

Moin,

ich teste gerade den Umstieg unseres Forums von vBulletin auf phpBB3.0. Die gesamte Installation und Konvertierung lief reibungslos. Ganz klasse. Alle Beiträge sind da, alle User, Avatare usw. Rechtesystem muß offensichtlich manuell nachgepflegt werden aber das ist kein Problem.

Jetzt habe ich allerdings die kuriose Situaion, daß die Umlaute in den Beiträgen korrekt sind, ebenso in der Liste der Foren. Allerdings die Umlaute in den Überschriften der einzelnen Beiträge sehen nach UTF-8 oder UTF-16 aus...

So sieht das ganze dann aus [ externes Bild ]

Danke vorab für einen Hinweis...

[Lucan]

ggf. hilft dir das:
http://forum.mysqldumper.de/dsb-s-umlau ... t2406.html


Grüße

[joerg07646]

Hallo Lucan,

Danke für den Tipp - das war ein Volltreffer. Dauerte erst mal ewig bis er durch alle Tabellen durch war aber jetzt sieht es richtig gut aus.