Nachricht: "Benuterkonto aktiviert" ändern

[katzen-herzen]

Ich würde gerne die Nachricht die ein Neuuser nach freischaltung seines Accounts bekommt ändern.
Ich weiß dass diese unter Language - de - email - admin_welcom_activated zu finden ist.
Ich habe nun den Text geändert, etwas hinzugefügt. Soweit so gut, die Mail kommt beim Empfänger auch an, allerdings dann mit den Betreff: Es wurde kein Betreff für die Email angegeben...
Ich hätte schon gerne weiterhin den Betreff "Benutzerkonto aktiviert"...
Wie kann ich also den Text ändern und habe weiterhin den orginal Betreff?

[BNa]

Dann verlinke doch mal das Original + die geänderte Version
https://www.phpbb.de/support/pastebin.php

[katzen-herzen]

Orginal
https://www.phpbb.de/support/pastebin.p ... iew&s=1406

meine Version

https://www.phpbb.de/support/pastebin.p ... iew&s=1407

[HabNurNeFrage]

Hi,

Änderung als UTF8 ohne Bom gespeichert?

LG

[katzen-herzen]

Jetzt ja, im notepad geöffnet und als Format UTF8 ohne Bom angeklickt und dann gespeichert. Allerdings hat mein Testaccount wieder eine Nachricht ohne Betreff erhalten

[HabNurNeFrage]

Hi,

vorhin habe ich hier irgendwo gelesen, dass es bei einem klappte, nachdem er vor die erste Zeile (subject: bla bla) in der *.txt-Datei eine Leerzeile gesetzt hat.

LG

PS: Forencache nach Ändern der Datei immer gelöscht?

[katzen-herzen]

Die Leerzeile funzt
Vielen Dank für diesen Tipp