Hi,
lade erstmal alle deine Foren-Dateien runter und speichere sie auf deinem Computer. Danach machst du bitte ein Backup der Datenbank KB:mysqlbackup .
Jetzt kann nicht mehr als zu viel schief gehen.
Wenn du das Update-Paket runtergeladen hast, entpackst du es auf deinem Computer. Du erhälst folgende Ordner:
Jetzt gehst du mt deinem FTP-Programm in das Hauptverzeichnis deines Forums. In dem Hauptverzeichnis deines phpBB 3.0 findest du folgende Dateien: (unvollständige Liste, dient der Orientierung)
- config.php
- viewforum.php
- viewtopic.php
- etc.
sowie die Ordner:
Jetzt lädst du die beiden Ordner
docs
und
install
in dieses Verzeichnis. Dabei überschreibt
docs
das vorhandene
docs
-Verzeichnis und die Dateien dadrin. Das
muss so sein.
Danach hast du zusätzlich in deinem Hauptverzeichnis den Ordner
install
. Wenn das geschafft ist, gehst du zu dieser Adresse:
www.example.org/install
(wenn dein Forum über
www.example.org/
aufgerufen wird) oder
www.example.org/forum/install
(wenn dein Forum mit
www.example.org/forum
aufgerufen wird).
Danach einfach den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen und alle Texte ganz genau lesen!
Grüße
PS: Die Version, die du dort zum aktualisieren hast, ist richtig. Enthält allerdings nicht die deutsche Sprache. Unsere Update-Paket folgt an diesem Wochenende.