Ja, bei registrierten Benutzern werden die Mail-Adresse des Senders und dessen Name ausgeblendet, schließlich sind die bereits durch die Anmeldung bekannt und können aus den Bentzerdaten entnommen werden.
Ich persönlich rate aber von diesem Kontaktformular ab, da es keinerlei "Mißbrauchsschutz "hat; jeder beliebige Spam-Bot kann es benutzen um
- an deine Bord-Admins
- an die eingegebenen Mail-Adressen (die ja Kopieempfänger sind)
massenhaft Spam-Mails zu senden
Als Absender der Mail tritt immer dein Bord bzw. die dort hinterlegte Mail-Adresse auf, die dadurch zusätzlich als Spam-Versender diskreditiert wird.
Ich halte das Kontakt-Formular für einen klassischen Fall von "gut gemeint", also besser im ACP deaktivieren.
Nimm besser eine Extension, die die Kontaktaufnahme z.B. über Captcha für nicht registrierte Benutzer einbremst, wie
https://www.phpbb.com/customise/db/exte ... s/faq/2241 (direkter Link zur FAQ w/ 3.2)