
Nach ewigen Recherchen im Netz: Es hat etwas mit dem Script für das Dropdown menu zu tun. Da müsste man seit langem etwas hinzufügen, dass auch in den mobilen Geräten das Gleiche passiert, wie auf dem Desktop.
Mobile[ externes Bild ] Desktop[ externes Bild ] Logisch, dass das dann auch in einem anderen Style so nicht geht.
In meinem Style hat es mit ein paar Änderungen jetzt endlich geklappt, dass alles auf einer Ebene angezeigt wird. Selbst im 533px Display stimmt es jetzt. Die Ursache da war, dass in der Responsive Datei des Prosilver das Nichtanzeigen der Bezeichnung für das Dropdown bei @media (max-width: 500px) festgesetzt ist.