du meinst wenn du im forum bist öffnet sich das grafikprogram oder auf der festplatte, wenn du das Logo, pic klickst??
du gehst in den ordner templates/subSilver/images/logo_phpBB , das öffnest du mit photoshop, DW-MX oder welches program auch immer, dann speicherst du es genau unter dem dateinamen , also logo_phpBB
dann logst dich am server, gehst in den templates/subSilver/images dort fügst du das logo hin, bekommst die meldung , überschreiben , klick JA und das wars. du kannst das logo auch manuell ändern.
such diese zeile im overal_header.tpl
steht ganz unten
und ersetz die Url durch deine neue z.b.
du kannst hier das logo auch anders bennen
gruß,
hoffe konnte dir ein wenig helfen