links als <a href="... schreiben

[Shadowman]

ich möchte in einem string, der aus einer datenbank ausgelsen wurde alle links die mit www.... oder http:// beginnen, als <a href="(link)">(link)</a> schreiben, doch leider gelingt mir das nicht.
kann mir jemand nen code poste, der funktioniert?
PS: bei mir befindet sich der link in $message[$i]

vielen dank im vorraus