Nachdem ich mich hier 2 Stunden durch die Suche gewühlt habe, bin ich echt entsetzt, wie wenig manche mal selbige nutzen. Das wimmelt nur so von Doppelpostings, die einem dann wenn man mal wirklich was sucht, nicht gerade hilfreich sind.
Aber gut, zu meiner Frage - dazu habe ich nämlich leider nix gefunden.
Ich habe ein phpBB 2.0.6 am Start und keinerlei Probleme damit

Heute nun wollte ich die darin enthaltenen Smilies mal bissel anhübschen und habe die etwas bearbeitet, bzw. durch andere Smilies ersetzt. Die habe ich dann wieder als png mit transparentem Hintergrund gespeichert, aber blöderweise werden jetzt die neuen mit farbigen Balken angezeigt. Die, die nicht verändert wurden, sind gleich geblieben.
Hier zur Veranschaulichung mal ein Bild - die ersten 3 sind die "neuen", die letzten sind die "alten".
[ externes Bild ]
Kann mir jemand sagen, woran das liegt?