Sprachbezeichnung: Deutsch statt German?

Probleme bei der regulären Arbeiten mit phpBB, Fragen zu Vorgehensweisen oder Funktionsweise sowie sonstige Fragen zu phpBB im Allgemeinen.
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Antworten
mondo
Mitglied
Beiträge: 43
Registriert: 17.08.2004 01:19

Sprachbezeichnung: Deutsch statt German?

Beitrag von mondo »

Auch in der deutschsprachigen Version phpBB ist leider noch von German und nicht von Deutsch die Rede. Kann man das ändern?

Mondo
musashi
Mitglied
Beiträge: 1585
Registriert: 04.12.2003 12:50
Wohnort: Wien
Kontaktdaten:

Beitrag von musashi »

Wie? Wo? Was?
www.dsaforum.de - DAS DSA Fanforum
mondo
Mitglied
Beiträge: 43
Registriert: 17.08.2004 01:19

Beitrag von mondo »

musashi hat geschrieben:Wie? Wo? Was?
Im Profil kann man bei der deutschsprachigen Version standardmässig zwischen Deutsch und Englisch wählen. Anstelle von Deutsche steht da aber German... bei dir etwa nicht?

Mondo
mondo
Mitglied
Beiträge: 43
Registriert: 17.08.2004 01:19

Beitrag von mondo »

Benutzeravatar
Leuchte
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 9179
Registriert: 26.05.2003 14:57
Wohnort: Duisburg
Kontaktdaten:

Beitrag von Leuchte »

Der Name ergibt sich aus dem Verzeichnisnamen. Benenne das Verzeichnis lang_german in lang_deutsch um.

btw: Große Grafiken bitte nur als Link.
mondo
Mitglied
Beiträge: 43
Registriert: 17.08.2004 01:19

Beitrag von mondo »

Leuchte hat geschrieben:Der Name ergibt sich aus dem Verzeichnisnamen. Benenne das Verzeichnis lang_german in lang_deutsch um.
So funktioniert es leider nicht... es hagelt Fehlermeldungen und falls lang_english vorhanden ist, erscheint das Forum wieder auf Englisch.

Mondo
PhilippK
Vorstand
Vorstand
Beiträge: 14662
Registriert: 13.08.2002 14:10
Wohnort: Stuttgart
Kontaktdaten:

Beitrag von PhilippK »

Erstell eine Kopie von lang_german als lang_deutsch. Dann solltest du das bei allen Usern und in der Board-Konfiguration ändern (Einstellung von German auf Deutsch). Erst dann kannst du löschen :-)

Gruß, Philipp
Kein Support per PN!
Der Sozialstaat ist [...] eine zivilisatorische Errungenschaft, auf die wir stolz sein können. Aber der Sozialstaat heutiger Prägung hat sich übernommen. Das ist bitter, aber wahr. (Horst Köhler)
Meine Mods
Benutzeravatar
Leuchte
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 9179
Registriert: 26.05.2003 14:57
Wohnort: Duisburg
Kontaktdaten:

Beitrag von Leuchte »

Eventuell diese Fehlermeldungen?
KB:functions
Nach der Umbenennung muss die Sprache im Profil neu ausgewählt werden. Oder für alle mit einem SQL Statement.
mondo
Mitglied
Beiträge: 43
Registriert: 17.08.2004 01:19

Beitrag von mondo »

Leuchte hat geschrieben:Eventuell diese Fehlermeldungen?
<a href="/doku/kb/artikel.php?artikel=functions" title="Oft kommt es vor, dass nach der Installation eines neuen Templates im gesamten Forum eine php-Warnung erscheint." target="_blank" class="postlink">php-Warnung nach Installation eines Templates</a>
Nach der Umbenennung muss die Sprache im Profil neu ausgewählt werden. Oder für alle mit einem SQL Statement.
OK, «Problem» gelöst - vielen Dank! :)

Mondo
Antworten

Zurück zu „phpBB 2.0: Administration, Benutzung und Betrieb“