In welcher Datei änderst du denn das ?
Die Änderung muss in der overall_header.tpl gemacht werden.
Und wenn der Link dann angezeigt werden soll musst du die Datei auch
ins richtig Verzeichnis wieder hochladen.
In der von dir verlinkten overall_header.tpl ist kein solcher Link im Quelltext.

Markus