Umlaute

Probleme bei der regulären Arbeiten mit phpBB, Fragen zu Vorgehensweisen oder Funktionsweise sowie sonstige Fragen zu phpBB im Allgemeinen.
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Antworten
Benutzeravatar
Rainer4ever
Mitglied
Beiträge: 352
Registriert: 10.10.2003 22:51
Wohnort: Ribnitz-Damgarten
Kontaktdaten:

Umlaute

Beitrag von Rainer4ever »

Moin,

ich möchte mal wissen auf er irgendwie Möglich ist
ausgeschriebene Umlaute in einem phpBB durch die normalen in
der Deutschen Sprache zu ersetzen.

Bsp: Jemand schreibt "schoen" es wird aber als "schön" gepostet.

Wir haben einen User bei uns im Forum, der es sich einfach nicht angewöhnen kann umlaute zu benutzen. Mal ganz davon abgesehen, das sowas irgendwo total unreif ist (nur weil man anscheinent aufallen will :roll:). Außerdem lesen sich die Texte dadurch zum Teil wirklich schwer.

Gruss
fvuha
Mitglied
Beiträge: 29
Registriert: 17.09.2004 17:35

Beitrag von fvuha »

Hi!

Ich glaube nicht, dass das so einfach ist.
Es gibt einige Wörter in der dt. Sprache, wo ein oe, ue oder ae eben nicht als Umlaut, sondern als getrennte Vokale gesehen und gesprochen werden.
Und wie willst du das auseinander halten?

Übrigens, in deiner Signatur steht Strasse, nach aktuell gültiger Rechtschreiberegel schreibt man das aber Straße. :lol:

Gruß
Benutzeravatar
Rainer4ever
Mitglied
Beiträge: 352
Registriert: 10.10.2003 22:51
Wohnort: Ribnitz-Damgarten
Kontaktdaten:

Beitrag von Rainer4ever »

Also ich habs mit ss gelernt.... :roll:

Und wurde immer erzählt, es gibt kein ß mehr.
Benutzeravatar
Leuchte
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 9179
Registriert: 26.05.2003 14:57
Wohnort: Duisburg
Kontaktdaten:

Beitrag von Leuchte »

Und wurde immer erzählt, es gibt kein ß mehr
Schwachsinn.
Zurück zum Thema: Mal daran gedacht, dass es User gibt, die keine Umlaute auf ihrer Tastatur haben und somit nichts anderes übrigbleibt? ;)
Aber im Groben und Ganzen sollte doch die Wortzensur nutzbar sein: oe = ö, ue = ü, ae = ä
Oder?
Dennis63
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 2597
Registriert: 02.07.2003 18:46

Beitrag von Dennis63 »

Nutze die Wortzensur, aber mache nicht oe>ö usw.

Sonst haste nacher Wörter wie

Code: Alles auswählen

abenteür , abgehaün, aktüll, daür, düll, erneürt, feür, zürst, vertraün, untersteürn, traürspiel, systemsteürung 
und ich glaube, die sind sehr schwer zu lesen.

Grüße
Dennis
Benutzeravatar
Rainer4ever
Mitglied
Beiträge: 352
Registriert: 10.10.2003 22:51
Wohnort: Ribnitz-Damgarten
Kontaktdaten:

Beitrag von Rainer4ever »

Mhhh,

ne, dann lasse ich das besser.
War auch nur mal ne Frage.

und was das ß betrifft. 1:0 für euch...
Signatur geändert :oops:

Gruss ;)
Antworten

Zurück zu „phpBB 2.0: Administration, Benutzung und Betrieb“