Hallo zusammen,
ich habe phpbb soweit zweisprachig (türkisch/deutsch in der Bedienung und Navigation) unter Postnuke installiert. Sobald ich ein Forum erstelle ist die Bezeichnung unter beiden Sprachen die selbe. Ich möchte sprachabhängige Forenbezeichnungen anlegen und anzeigen lassen.
Wäre das möglich? Vielen Dank im Voraus.
Gruß Taketti
zweisprachige Forenbezeichnung
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.0, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.0, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
-
Mario Siebert
- Mitglied
- Beiträge: 2295
- Registriert: 09.12.2003 15:02
- Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo
http://sourceforge.net/project/showfile ... e_id=64811
Damit kannst du die Forenbeschreibung mehrsprachig (entsprechend der eingestellten Hauptsprache) anzeigen lassen, wenn du etwas PHP/HTML kannst, kannst du dir mit diesem Mod als Vorlage auch die Forentitel entsprechend anpassen so das diese auch mehrsprachig angezeigt werden.
Grüße Mario
Damit kannst du die Forenbeschreibung mehrsprachig (entsprechend der eingestellten Hauptsprache) anzeigen lassen, wenn du etwas PHP/HTML kannst, kannst du dir mit diesem Mod als Vorlage auch die Forentitel entsprechend anpassen so das diese auch mehrsprachig angezeigt werden.
Grüße Mario
Wer gegen eine geringe Gebühr (höhe der Gebühr bestimmst du selbst!!) ein phpBB installiert oder Mods eingebaut haben möchte sollte sich melden unter: netcom_service@gmx.net - Bisherige Aufträge 68.071
Auf Anfrage führe ich auch Reparaturen/Updates und Serverumzüge durch oder baue Mods!
Auf Anfrage führe ich auch Reparaturen/Updates und Serverumzüge durch oder baue Mods!
Hallo Mario,
erstmals vielen Dank für Deine Antwort, jedoch funktioniert's bei mir irgenwie nicht.
Der erste Verdacht ist, daß die beschrieben Stelle "'FORUM_DESC' => $forum_data[$j]['forum_desc']," in index.php bereits (mit //)auskommentiert. Trotzdem habe ich die Änderung durchgeführt, hatte aber eine Auswirkung.
Nochmal szur Info: ich möchte nicht die beschreibung, sondern die Forumbezeichnung selbst zweisprachig haben. Ferner kann ich mir nicht vorstellen wo die Bezeichnung/Beschreibung gespeichert wird. Sollte doch on der language Datei ergenzt werden oder? Wird aber nicht beschrieben.
Viele Grüße
Taketti
erstmals vielen Dank für Deine Antwort, jedoch funktioniert's bei mir irgenwie nicht.
Der erste Verdacht ist, daß die beschrieben Stelle "'FORUM_DESC' => $forum_data[$j]['forum_desc']," in index.php bereits (mit //)auskommentiert. Trotzdem habe ich die Änderung durchgeführt, hatte aber eine Auswirkung.
Nochmal szur Info: ich möchte nicht die beschreibung, sondern die Forumbezeichnung selbst zweisprachig haben. Ferner kann ich mir nicht vorstellen wo die Bezeichnung/Beschreibung gespeichert wird. Sollte doch on der language Datei ergenzt werden oder? Wird aber nicht beschrieben.
Viele Grüße
Taketti
Ach mir ist etwas aufgefallen:
so einfach darf es ja nicht sein. Ich möchte nicht nur die generelle Forumbeschreibung zweisprachig anzeigen lassen, sondern die Bezeichnung der einzel von mir erstellten Foren: werden gespeichert unter mySQL ['pn_phpbb_forums'.forum_name]
Also müsste doch nocht eine Sprachspalte angelegt werden oder?
Gruß
Taketti
so einfach darf es ja nicht sein. Ich möchte nicht nur die generelle Forumbeschreibung zweisprachig anzeigen lassen, sondern die Bezeichnung der einzel von mir erstellten Foren: werden gespeichert unter mySQL ['pn_phpbb_forums'.forum_name]
Also müsste doch nocht eine Sprachspalte angelegt werden oder?
Gruß
Taketti
