umlaute werden nicht dargestellt!

[chilllounge.local]

hallo cracks, schaut mal auf dem folgenden link zu meinem phpbb:

http://www.chilllounge.de/de/forum/index.php

ich habe die deutsche version, die deutsche sprache usw. installiert und trotzdem werden umlaute nicht dargstellt. aussderdem kann ich das logo nich ändern und habe keine ahnung wie das funktioniert... kann mir jemand aus dem schlamassel raushelfen
danke
chilllounge.local

ps: benutze mac os x panther und einen safari browser...

[|Tobi|]

Grafik im Header ändern


Mit freundlichen Grüßen
Tobi

[xnay]

Liegt das mit den Umlauten vielleicht daran, dass du die Dateien im falschen Modus hochgeladen hast? Textdateien solltest du im ASCII Modus hochladen. Normal kann man das im FTP Programm einstellen.

[|Tobi|]

Bei vielen FTP-Programmen geht das aber auch automatisch.

Mit welchem Programm arbeitest du denn?

[chilllounge.local]

hallo,

ich benutze fetch...

[tas2580]

Hast du das Problem nur auf dieser Seite, oder auch auf anderen die auf dem Server liegen?
Ich hatte mal das gleiche Problem, da war der Apache falsch konfiguriert.

[chilllounge.local]

nee, ansonsten funktioniert alles bestens...
mittlerweile noch einmal hochgeladen, und
es funzt noch immer net... ich denke mal,
ich werde mich irgendwie nach einer
alternative umschauen - trotzdem vielen dank!