Template auf UTF-8 umstellen?

BZebra · Beitrag von **BZebra** » 23.01.2005 22:11

Hallo,

habe in eine phpBB-Seite Inhalte eines anderen Skripts (wikimedia) eingebunden, die wohl UTF-8 codiert sein sollen (?!)

Die Umlaute sehen so aus:

Code: Alles auswählen

ä => Ã¤ 
ö => Ã¶
ü => Ã¼

Es ist jetzt so, daß je nach Browser, entweder die Codierung des phpBB genommen wird oder die Codierung des Wikis.

Wollte mal fragen, ob es möglich ist ein zweites phpBB-Template zu erstellen, in dem mit UTF-8 codiert wird. Da es sich bei den phpBB-Anteilen auf dieser Seie nur um Header und Footer handelt und ich nicht zwingend irgendwelche Texte aus der DB hohlen muss, sondern das ganze auch direkt dort als Text speichern könnte, denke ich mal, daß dies vielleicht ginge?

Wäre nett wenn ihr mir da weiterhelfen könntet.

Ach ja, hier der Link zur betreffenden Seite: http://skoliose.net/test-lex/

Danke,
BZebra

Beitrag von **Pyramide** » 23.01.2005 22:48

Evtl. helfen dir die Funktionen [php:utf8_encode] und [php:utf8_decode]

BZebra · Beitrag von **BZebra** » 23.01.2005 23:09

Danke,

werds mir gleich mal durchlesen, mal schauen wie weit ich da durchsteige. Allerdings ist die Codierung für die Seite wechselnd, je nach Browser. Das wird dann wahrscheinlich ein bißchen schwierig mit der Richtung.

Update:
Hab eine Lösung gefunden. Hab in der lang_main.php

Code: Alles auswählen

$lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';

mit

Code: Alles auswählen

$lang['ENCODING'] = 'utf-8';

ersetzt und als lang_main_wiki.php gespeichert und dafür dann einen neuen "Include-Pfad" (?) mit der common.php (-> common_wiki.php) und der functions.php (-> functions_wiki.php) angelegt.

Gibts irgendwo einen Editor, der mir meine Umlaute und Sonderzeichen gleich in UTF-8-Codes (oder wie die auch heißen) umwandelt?

Ich brächte übrigends noch den Code fürs ©-Zeichen!

Beitrag von **Pyramide** » 24.01.2005 15:13

BZebra hat geschrieben:Gibts irgendwo einen Editor, der mir meine Umlaute und Sonderzeichen gleich in UTF-8-Codes (oder wie die auch heißen) umwandelt?

Das kann sogar Notepad - Datei, Speichern unter, Codierung: UTF-8

BZebra hat geschrieben:Ich brächte übrigends noch den Code fürs ©-Zeichen!

BZebra · Beitrag von **BZebra** » 24.01.2005 15:38

Pyramide hat geschrieben:
BZebra hat geschrieben:Gibts irgendwo einen Editor, der mir meine Umlaute und Sonderzeichen gleich in UTF-8-Codes (oder wie die auch heißen) umwandelt?
Das kann sogar Notepad - Datei, Speichern unter, Codierung: UTF-8

Ah, danke, das klappt.

Pyramide hat geschrieben:
BZebra hat geschrieben:Ich brächte übrigends noch den Code fürs ©-Zeichen!
Meinst du ©?
http://de.selfhtml.org/html/referenz/zeichen.htm