Porblem bei Anzeige einer Zahl

[GrU3nL!nG]

Ich wollte die Aktion AIM umwandeln in Punkte.
bei den beiden dateien (lang_german, lang_english) hab ich folgendes geändert:

$lang['AIM'] = 'AIM'; ----> $lang['AIM'] = 'Punktestand';

so und die änderungen des "Punktestandes" darf nur der Admin durchführen. Nun besitzt der Admin die Möglichkeit dort eine Zahleingeben zu können. Man kann dann auf Speichern klicken und alles ist so als wäre da kein Problem. Wenn man nun aber auf die Mitgleiderliste geht und dort ein Mtgliedanschaut, dann kann man zwar statt AIM Punktestand sehen, doch die zuvor gespeicherte Zahl wird NICHT angezeigt. Ich bekomme auch keine Fehler meldung. an was könnte es liegen??

[MySelf]

Nur in der memberlist.php ?

[GrU3nL!nG]

meinst du dass dort der fehler liegt?? oder wie?

[Matzelein]

Er hat gefragt, ob das Problem nur in der Memberlist auftritt, oder auch in anderen Bereichen, wie in Profilen etc.