
spass beiseite: die html-geschichte ist rein virtuell - in der .htaccess wird dem server beigebracht, aus der anfrage nach kurzen urls die original (langen) urls zu konstruieren und innerhalb der phpbb2 ausgabe werden alle internen (langen) links vor der anzeige auf kurze varianten umgschrieben.
an den dateien die sich letztendlich auf dem webspace befinden ändert sich dabei nix.