Parse error beim "admin_mass_email" Mod

[Durandarte]

Hallo,
Ich habe mich in der Installation meiner ersten Mods versucht, obwohl ich in php noch kaum Erfahrung habe. Der admin_mass_email mod, den ich hier fand: http://www.phpbb.de/viewtopic.php?t=79124 schien mir sehr brauchbar, also habe ich die paar Meldungen eingedeutscht und versucht zu installieren. Leider erscheint anstatt des Admin-Kontrollpanels nun folgender Fehlermeldung:

Parse error: parse error, unexpected ':' in /home/www/xxxxx/xxxxxx/phpBB2/admin/admin_mass_email.php on line 77
Der Fehler bezieht sich wenn ich richtig gezählt habe, auf den mit Pfeil und Unterstrich gekennzeichneten Doppelpunkt zu Beginn das Skripts

//$sql = ( $group_id != -1 ) ? "SELECT u.user_email FROM " .
USERS_TABLE . " u, " .
USER_GROUP_TABLE . " ug WHERE ug.group_id = $group_id AND
ug.user_pending <>
-> " . TRUE . " AND u.user_id = ug.user_id" : "SELECT user_email
FROM " .
USERS_TABLE;

Im originalen Skript lief das Bord mit der Notation korrekt, was ist nun dabei zu ändern?
Es würde mich freuen wenn ihr mir helfen könntet, den Fehler heraus zu bekommen.