Mod für mehrsprachige Foren

[mgutt]

hat sich erledigt. der categories hierarchy mod hat das schon inklusive! echt top!

[Maidenaustria]

so ich bin soweit durch. man könnte nun noch die dateien im adminbereich auch umbennen, aber das verzichte ich erstmal drauf

jetzt aber ein Fehler.

Und zwar kann man bei mir die Sprache wählen:

http://www.maxrev.de/forum/index.php

Wir wählen Deutsch.

jetzt gehen wir z.B. in ein Forum:

http://www.maxrev.de/forum/viewforum.php?f=1

Dann gibt es unten rechts diese "Lustige Jumpbox". Aber da stehen alle Titel in Englisch drin... Warum? Will ich nicht

Hallo!

Habe mir dein Forum angesehen!
Du hast genau die Dinge gemoddet die ich benötige:
-Deutsch oder englische Registrierung!
-Umschalten der Sprache mittels drop down!

Genau sowas würde ich auch benötigen!
Mit welchen MOD's hast du das geschafft?

Ist dann die Sprache für den jeweiligen User gespeichert oder muß evtl. jedesmal wieder auf die gewünschte Sprache umschalten?

ich würde mich sehr über eine Antwort freuen!

Be(a)st regards,
Maidenaustria

[mgutt]

Einmal brauchst Du den Select Language Mod von mods.db9:

http://mods.db9.dk/viewforum.php?f=5

Hier gilt folgendes:

- Dropdownmenü bei nicht eingeloggten Usern (bei eingeloggten Usern, nimmt er die Sprache, die der User voreingestellt hat und das Dropdownmenü bleibt unsichtbar)
- Sprachauswahl wird in Cookie gespeichert, so dass bei der Wahl der Foren oder der Registrierung zum Beispiel die passende Sprache direkt bleibt
- Die Sprache erkennt das Forum an Hand der Spracheinstellungen des Browsers. Wenn jemand Englisch bevorzugt, wird die Standardsprache auch Englisch ohne, dass der User sie vorher auswählen muss
- Sprachvariablen in der URL (Die habe ich genommen, damit man direkt auf der Startseite auch nochmal die Sprache an Hand der Flaggen anklicken kann)

Dann hast du aber immer noch das Problem, dass die Foren nur einsprachig funktionieren, dafür habe ich dann nach langem hin und her mich dazu entschlossen die Categories Hierarchy zu installieren:

http://ptifo.clanmckeen.com/

Installationsdauer waren 5-6 Stunden.

Wenn Du noch keine anderen Mods vorgenommen hast, dann kannst du auch die Pre-modded Version nehmen. Dann bist du in 1-2 Stunden durch.

Dafür hast du dann aber auch Unterkategorien, Foren als Links, neue Rechteverwaltung, verschieden sprachige Foren, usw.

[Maidenaustria]

Einmal brauchst Du den Select Language Mod von mods.db9:

http://mods.db9.dk/viewforum.php?f=5

Hier gilt folgendes:

- Dropdownmenü bei nicht eingeloggten Usern (bei eingeloggten Usern, nimmt er die Sprache, die der User voreingestellt hat und das Dropdownmenü bleibt unsichtbar)
- Sprachauswahl wird in Cookie gespeichert, so dass bei der Wahl der Foren oder der Registrierung zum Beispiel die passende Sprache direkt bleibt
- Die Sprache erkennt das Forum an Hand der Spracheinstellungen des Browsers. Wenn jemand Englisch bevorzugt, wird die Standardsprache auch Englisch ohne, dass der User sie vorher auswählen muss
- Sprachvariablen in der URL (Die habe ich genommen, damit man direkt auf der Startseite auch nochmal die Sprache an Hand der Flaggen anklicken kann)

Dann hast du aber immer noch das Problem, dass die Foren nur einsprachig funktionieren, dafür habe ich dann nach langem hin und her mich dazu entschlossen die Categories Hierarchy zu installieren:

http://ptifo.clanmckeen.com/

Installationsdauer waren 5-6 Stunden.

Wenn Du noch keine anderen Mods vorgenommen hast, dann kannst du auch die Pre-modded Version nehmen. Dann bist du in 1-2 Stunden durch.

Dafür hast du dann aber auch Unterkategorien, Foren als Links, neue Rechteverwaltung, verschieden sprachige Foren, usw.

Vielen Dank für deine ausführliche Hilfe!!!
Ich druck mir das aus, und schau mir das mal am Sonntag Abend an - spitze! (Vorher hab ich leider keine Zeit...)

Eins ist mir unklar - was meinst du damit:
Dann hast du aber immer noch das Problem, dass die Foren nur einsprachig funktionieren

Eine Übersetzung der getippten Texte wird in meinem Fall nicht benötigt.
Mir reicht lediglich eine deutsch/englische Menüführung und Button-beschriftung, sowie ein deutsch/englisches Registrierungsformular!!

Wenn das mit dem Select Language Mod , schon ausreicht -bin ich glücklich...

Bin leider noch nicht SO der phpbb Freak, bin aber happy ein kleines laufendes und mit 3 Mini-mods-versehenes Forum zu haben

Deshalb wollt ich dich fragen ob ich dich auch um Hilfe bitten kann falls ich hänge!

Be(a)st regards,
Maidenaustria