Sprachpaket lang_german

elbinsel · Beitrag von **elbinsel** » 18.11.2005 17:49

Hallo, ich hab mir das Sprachpaket für "Sie" (Höflichkeitsform runtergeladen. (lang_german_sie.zip)

lang_main und faq habe ich ausgetauscht,
aber was sind das alles noch für dateien , ca. 20 stück.

was bewirken die, muss ich die alle benutzen?

auf den ersten blick sieht es ja schon so aus,
als wäre alles auf "Sie" umgestellt.

volker

Julian87 · Beitrag von **Julian87** » 18.11.2005 17:51

Hallo,

ich würde mal sagen das hat schon einen Sinn wenn da Dateien dabei sind. Also mach einfach was da in der Anleitung steht.

elbinsel · Beitrag von **elbinsel** » 18.11.2005 18:11

Ok, hab ich soweit gemacht. eine anleitung
war aber nicht dabei. aber wenn man die dateien öffnet,
wird schon klar was das ist. eine frage noch zum zip-paket:

warum ist da die datei "index.htm" drin,

und warum ist sie gleich zwei mal da drin?

würde den sinn gern verstehen.

Beitrag von **Markus67** » 18.11.2005 18:18

Hi ...

die index.htm sorgt nur dafür dass der Inhalt vom Verzeichniss nicht angezeigt wird wenn jemand z.B.
www.domain.de/language/lang_german/
aufruft. Bei manchen Servern bekommst du sonst die ganzen Dateien angezeigt die im Ordner enthalten sind.

Markus

elbinsel · Beitrag von **elbinsel** » 18.11.2005 18:48

aha, interessant.

aber in diesem zip-sprach-paket hätte man sie eigentlich auch weglassen können, denke ich.

Fabrizio · Beitrag von **Fabrizio** » 18.11.2005 20:19

elbinsel hat geschrieben:aber in diesem zip-sprach-paket hätte man sie eigentlich auch weglassen können, denke ich.

Nun ja, es wird schon einen Grund haben, warum da so viele verscheidene Dateien dabei sind. Wenn sie unnütz wären, dann wären sie auch nciht dabei.

elbinsel · Beitrag von **elbinsel** » 19.11.2005 00:00

Fabrizio hat geschrieben:
elbinsel hat geschrieben:aber in diesem zip-sprach-paket hätte man sie eigentlich auch weglassen können, denke ich.
Nun ja, es wird schon einen Grund haben, warum da so viele verscheidene Dateien dabei sind. Wenn sie unnütz wären, dann wären sie auch nciht dabei.

is scho recht, ich hab ja auch alles draufgezogen,

nur diese index datei leuchtet mir nicht ein, da

ich zu der alten keinen unterschied sehe,

und außerdem ist die datei zweinal da drin gewesen.

mal was anderes : ich hab ein paar sprachliche fehler bzw. unschönheiten gefunden, soll ich das irgendwo posten?

Beitrag von **Markus67** » 19.11.2005 00:58

Hi ...

mal was anderes : ich hab ein paar sprachliche fehler bzw. unschönheiten gefunden, soll ich das irgendwo posten?

Erstelle einfach im Comunity Talk einen neuen Beitrag und poste die "Ungereimtheiten"

Markus