Schon wieder fehlt was bei der Bezeichnung

[Mihil]

Die Stelle fehlt dir hier in der lang_main:

//
// Viewtopic
//
$lang['View_topic'] = 'Thema anzeigen';

$lang['Guest'] = 'Gast';
$lang['Post_subject'] = 'Titel';
$lang['View_next_topic'] = 'Nächstes Thema anzeigen';
$lang['View_previous_topic'] = 'Vorheriges Thema anzeigen';
$lang['Submit_vote'] = 'Stimme absenden';
$lang['View_results'] = 'Ergebnis anzeigen';

$lang['No_newer_topics'] = 'Es gibt keine neueren Themen in diesem Forum.';
$lang['No_older_topics'] = 'Es gibt keine älteren Themen in diesem Forum.';
$lang['Topic_post_not_exist'] = 'Das gewählte Thema oder der Beitrag existiert nicht.';
$lang['No_posts_topic'] = 'Es existieren keine Beiträge zu diesem Thema.';

$lang['Display_posts'] = 'Beiträge der letzten Zeit anzeigen';
$lang['All_Posts'] = 'Alle Beiträge';
$lang['Newest_First'] = 'Die neusten zuerst';
$lang['Oldest_First'] = 'Die ältesten zuerst';

$lang['Back_to_top'] = 'Nach oben';

$lang['Read_profile'] = 'Benutzer-Profile anzeigen';
$lang['Visit_website'] = 'Website dieses Benutzers besuchen';
$lang['ICQ_status'] = 'ICQ-Status';
$lang['Edit_delete_post'] = 'Beitrag bearbeiten oder löschen';
$lang['View_IP'] = 'IP-Adresse zeigen';
$lang['Delete_post'] = 'Beitrag löschen';

Wie kann man denn eine solche Löschfunktion im Editierbereich erklären?
Reicht die Löschfunktion denn am eigentlichen Beitrag nicht mehr aus ??

Sobald du in einem Forum die Löschfunktion freigibst, kann der User seinen Beitrag löschen (natürlich nur, wenn noch nicht geantwortet wurde). Administratoren und Moderatoren haben diese Funktion immer zur Verfügung.

Edit: Zu langsam...

[DreamPromise]

$lang['Delete_post'] = 'Diesen Beitrag löschen';

dieser Eintrag war wie so viele auskommentiert.

komisch komisch...

Daber Danke für eure Ausdauer.

DP