Kleines Verschiebungsproblem

[spritzpistole]

[ externes Bild ]
Irgendwo fehlt ein kleiner Teil nur mir ist entfallen welcher.

Code: Alles auswählen

 <tr>
	<td class="row1" align="left" ><span class="gensmall">{TOTAL_CHATTERS_ONLINE}&nbsp;&nbsp;&nbsp;
	<!-- BEGIN switch_user_logged_out -->
	[ {L_LOGIN_TO_JOIN_CHAT} ]
	<!-- END switch_user_logged_out -->
	<!-- BEGIN switch_user_logged_in -->
	[ <a href="javascript:void(0);" onClick="window.open('{S_JOIN_CHAT}','{CHATBOX_NAME}','scrollbars=no,width=540,height=450')">{L_CLICK_TO_JOIN_CHAT}</a> ]
	<!-- END switch_user_logged_in -->
	<br />{CHATTERS_LIST}
	</span>
	</td>
  </tr>

Hier müsste etwas fehlen und zwar das, dass das andere nicht in die Linke Spalte drückt, aber ich weiß nicht was?!

Vielen Dank schonmal

[spritzpistole]

Hat sich erledigt