Registration bei zweisprachigem Forum "lenken"?

[aquaman]

Hi,
ich werde mein Board bald zweisprachig betreiben, deutsch und englisch.
Nun frage ich mich ob es möglich ist, je nach Landessprache des neu zu registrierenden Users bereits das richtige Template und die richtige Sprache als Voreinstellung anzubieten.
Parameterübergabe beim Registrieren scheidet wohl aus?

[miccom]

Das geht z.B. mit damit:
http://www.phpbbhacks.com/download/235

[aquaman]

Danke, eingebaut, löst noch nicht alle Probleme, ist aber ein Anfang.

[miccom]

Das richtige Template bekommst du über den Mod von ktauber.com - falls das, dein noch offenes Problem sein sollte?!

[aquaman]

Kannst Du Gedanken lesen
Den Mod suche ich mal...
Dann wären da noch die Forentitel und Überschriften... (habe ich auch schon was zu gelesen)

Schade, dass das 4 Mods sind für ein Problem, was sicher mehrere Leute haben. Aber immerhin scheint es die zu geben

[edit]

Change Style MOD is a modification (MOD) for phpBB 2.0. It displays a "Board Style" box in the top right corner of each page that allows all users (registered and guests) to change the board style. Normally a user must be registered to change the board style.

Nochmal schade, dass wären dann zwei Boxen zum Umstellen, eine (für englische Sprache und Template) wäre mir viel sympatischer.

[edit2]
Und wo ich schon am Herumlamentieren bin:
Der Select Default Language Mod bot an, über den Aufruf:

.../register.php?agreed=TRUE&language=german

die Sprache bei der Registration zu steuern - aber mittlerweile gibt es keine register.php mehr! Das klappt also leider auch nicht?!

[miccom]

Du kannst Style und Sprachaufruf kombinieren! Kannst es dir ja hier an meinen Demos ansehen:
http://www.niedermayr.cc/forum/viewtopic.php?t=897

[aquaman]

Du kannst Style und Sprachaufruf kombinieren!

Verstehe ich das richtig,
bei einem Aufruf mit

...?s=24&language=deutsch

regelt s=nummer das Template und der Rest die Sprache, wobei das jeweils durch einen der beiden Mods ermöglicht wird?

Dann bräuchte ich also eine Einstigsseite für das Forum mit Länderauswahl?
Einen Switch habe ich bei Dir nicht gefunden - geht das auch (umschalten von Sprache und Template?)

Oh, ich sehe gerade, phpbb.com geht wieder und das mit neuem Outfiit - vielleicht kommt jetzt bald v3 und die ganze Mühe war umsonst, wenn man umsteigt... *argh*

[miccom]

Ich habe auf der Index-Seite, rechts unten einen Style-Selector. Das ist aber eine simple Options-PullDown-Box.

[aquaman]

Du kannst Style und Sprachaufruf kombinieren!

Kannst Du mir bitte nochmal genauer erklären, wie Du das gemacht hast?

2 konkrete Fragen hätte ich:

1. Kann ich auf das Auswahlmenü auch die Wahl des Templates legen oder geht das nur über den oben zitierten Link mit den beiden Parametern?
Wenn Du mein Forum anschaust, weißt Du warum das nötig ist: die Menüs ganz oben auf der Forenseite habe ich im englischen Template übersetzt -
Wenn nur die Sprache auf englisch gesetzt wird, sind die Menüs oben immer noch deutsch. Erst bei verwendung des anderen Templates sind alle Links/Menüs übersetzt.

2. Hat jemand erfolgreich die Forentitel und Beschreibung zweisprachig in Betrieb genommen, so dass auch in diesem Bereich alles übersetzt wird?
Wie? Kann man diese ganzen Mods einfach verknüpfen?

[Joe1220]

Ich habe mein Forum (Abgesehen von den Postings natürlich) komplett zweisprachig. Also auch die Foren-Beschreibungen und selbst die Kategorien. Ich habe das nur mit dem Alternative_description_language_FR_v1.0.0 - MOD und dem catnameslanguage.MOD realisiert und es klappt ganz prima

Auf der Startseitekönnen nicht eingeloggte Besucher die Sprache anwählen, das bezieht sich dann auch auf die Registrierungsseite, nach dem Einloggen gilt die Einstellung im UCP.