Fehler in den deutschen Sprachpaketen

[bantu]

Könnte das im Deutschen nicht sogar grammatikalisch falsche Sätze verursachen, wenn man zum Beispiel heute/morgen verwendet.
Da könnte ja zum Beispiel dann stehen "am heute ...".

Macht es - allerdings auch in der englischen Version

Gruß, Philipp

Beruhigt mich irgendwie ^^

edit: aha, da isser ja. http://www.phpbb.com/bugs/phpbb3/ticket ... t_id=12109

Danke

Gruß
bantu

[nickvergessen]

Ich weiß zwar nicht, wie oft ich das noch zeigen muss, aber der Fehler ist immer noch da:
http://www.phpbb.de/viewtopic.php?p=868016#868016

[Loreîa]

Erweiterte Suche:

Suche in Foren:
Wähle das Forum oder die Foren aus, in denen gesucht werden soll. Um alle Unterforen zu durchsuchen, kann auch das Stammforum ausgewählt und die Option „Unterforen durchsuchen“ unten aktiviert werden.

Die Option „Unterforen durchsuchen“ ist Standardmäßig aktiviert.

[PhilippK]

Ich weiß zwar nicht, wie oft ich das noch zeigen muss, aber der Fehler ist immer noch da:
http://www.phpbb.de/viewtopic.php?p=868016#868016

Also a) zeigst du das erst zum zweiten Mal, b) heißt es in der Bekanntmachung eindeutig

Der Vollständigkeit halber noch der Hinweis, dass die Dateien zwar nahezu fertig sind, es aber noch ein paar kleine Baustellen gibt, die evtl. auch erst mit RC2 gefixed werden (können)

, c) habe ich nur von einem Update der Sprachpakete und nicht von phpBB selbst gesprochen und d) könnte man das auch etwas freundlicher formulieren.

@Loreîa: das ist auch in der englischen Version so umschrieben. Habe das jetzt mal in den Bugtracker aufgenommen.

Gruß, Philipp

[nickvergessen]

a) in nem anderem Thread wo's darum ging hab ich darauf auch schon hingewiesen b) ok is ja in Ordnung c) nur da bis jetzt keine Reaktion vorlag, weder in Richtung "ist in Arbeit", noch in "wird nicht gemacht" aber gut, und d) jap, dass stimmt. tut mir leid das ich so pampig geworden bin.

[mp3-post]

Also in den Board-Emails die vom Admin an User verschickt werden, müsste noch nachgebessert werden.

Die Ansicht mit UTF8 zeigt nicht an von wo die Mail überhaupt her kommt. statt dessen nur „“

die folgende Nachricht wurde dir von Günther über dein Benutzerkonto auf
„“ geschickt. Wenn diese Nachricht Werbung, Beleidigungen oder anderen
anstößigen Inhalt enthält, kannst du die Board-Administration unter
folgender Adresse erreichen:

dein Benutzerkonto auf „“ wurde jetzt aktiviert. Du kannst dich nun
mit dem Benutzernamen und dem Passwort anmelden, die du mit der letzten
Mail erhalten hast.

[PhilippK]

Also in den Board-Emails die vom Admin an User verschickt werden, müsste noch nachgebessert werden.

Funktioniert hier einwandfrei. Vermutlich hast du beim Namen des Boards nichts eingetragen.

Gruß, Philipp

[mp3-post]

OK PhilippK, Du hattest Recht. Genau daran lag es. Ich wollte ansich kein Name eintragen, weil schon alles in einem Grafik-Banner steht. Nun habe ich es halt doppelt.

Willkommen auf Webr@dio Forum

Bitte bewahre diese E-Mail in deinen Unterlagen auf. Die Daten deines
Benutzerkontos lauten:

[nickvergessen]

http://www.phpbb.de/viewtopic.php?p=875901#875901

Wenn ich auf das Fragezeichen in einem Beitrag klicke und dann die "Betrags-Details" angezeigt bekomme, steht da über dem Text:
"Verfasst am von Blabla am 17.01.2007, 23:15"
Ein kleines "am" zu viel

[PhilippK]

Notiert.

Gruß, Philipp