Die linke Tabelle ist mein Sorgenkind, denn wenn ich versuche etwas daneben zu schreiben, ist das Design im Eimer. Denn dann sieht's so aus:
*Bild*
Im Bild habe ich im Quelltext eigentlich das ganze nur noch einmal in eine Tabelle gemacht - die ganzen Links + Login ist in einer linken Spalte (Breite = 30%), "Ein kleiner Satz." ist in der rechten Spalte (Breite = 70%). Das Problem an der ganze Sache ist einfach, das der kleine senkrechte schwarze Strich, vom Login und so (auf dem Bild rot) einfach verschwindet. Bin mitlerweile ratlos und weiß nicht, was ich machen soll.
Vorher Nachher
Ich hoffe das kommt nicht als Werbung rüber...

Bin für jeden Tipp dankbar.