Die Passwörter werden jetzt mit einem sog. Salt (dt. Salz) gespeichert. Das erhöht die Sicherheit der Passwörter in der Datenbank. MD5()-Passwörter ansich sind nämlich nicht sonderlich stark und mit etwas (viel) Rechenleistung leicht zu entschlüsseln.
Die neue Funktion heißt
$hash sollte der Wert aus der Datenbank sein.
$password das übergebene Passwort.
Die Funktion gibt true (Passwort ist richtig) oder false (Passwort ist falsch) zurück.
Da es sich hierbei um eine Funktion von phpBB handelt und keiner von PHP selbst, musst du eventuell ein paar Dateien von phpBB nachladen.
Gruß,
bantu.